พาวเวล เตือนภาษีศุลกากรอาจทำให้เฟดคุมเงินเฟ้อได้ยากขึ้น

ซีเอ็นบีซี รายงานว่า เจอโรม พาวเวล ประธานธนาคารกลางสหรัฐ แสดงความกังวลในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันพุธ (16 เม.ย.) ว่าธนาคารกลางอาจจะประสบปัญหาในการควบคุมเงินเฟ้อและการสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ

จากความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบของภาษีศุลกากรของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำธนาคารกลางกล่าวว่า แม้ว่าเขาคาดว่าเงินเฟ้อจะสูงขึ้นและการเติบโตจะต่ำลง แต่ยังไม่ชัดเจนว่าเฟดจะต้องให้ความสำคัญมากขึ้นในส่วนใด

พาวเวลระบุในคำปราศรัยที่เตรียมไว้ต่อที่ประชุมสโมสรเศรษฐกิจแห่งชิคาโกว่า “เราอาจพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หากเป้าหมายสองประการของเรามีความตึงเครียด” 

เขาเสริมว่า  “หากสิ่งนั้นเกิดขึ้น เราจะดูว่าเศรษฐกิจอยู่ห่างจากแต่ละเป้าหมายแค่ไหน และอาจจะใช้เวลานานขึ้นกว่าเดิม ก่อนที่ช่องว่างดังกล่าวจะปิดลงได้"

 

เฟดได้รับมอบหมายให้ดูแลเสถียรภาพของราคาและการจ้างงานเต็มที่ และนักเศรษฐศาสตร์โดยทั่วไปรวมถึงนักเศรษฐศาสตร์ของเฟดมองว่าการจัดเก็บภาษีเป็นภัยคุกคามต่อทั้งสองเป้าหมายนี้ ภาษีศุลกากรนั้นมีหน้าที่หลักในการเก็บภาษีนำเข้า แม้ว่าในอดีต ความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างภาษีศุลกากรกับอัตราเงินเฟ้อยังไม่ชัดเจน

ในช่วงถาม-ตอบหลังการกล่าวสุนทรพจน์ พาวเวลกล่าวว่าภาษีศุลกากรนั้น "มีแนวโน้มที่จะทำให้เราห่างไกลจากเป้าหมายมากขึ้น ... อาจจะเป็นในช่วงที่เหลือของปีนี้"

พาวเวลไม่ได้ให้ข้อบ่งชี้ว่า อัตราดอกเบี้ยจะไปทางไหน แต่กล่าวว่า "ในตอนนี้ เราเตรียมตัวไว้ดี เพื่อรอความชัดเจนมากขึ้น ก่อนที่จะพิจารณาปรับเปลี่ยนจุดยืนทางนโยบายของเรา"

• ตลาดคาดเฟดลดอกเบี้ยลง 1%ในปีนี้

ตลาดหุ้นร่วงลง ขณะที่พาวเวลกล่าวสุนทรพจน์ ในขณะที่ผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลลดลง

ในกรณีที่อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้น เฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้เท่าเดิมหรืออาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อลดอุปสงค์ในตลาด ในกรณีที่การเติบโตช้าลง เฟดอาจถูกโน้มน้าวให้ลดอัตราดอกเบี้ย พาวเวลเน้นย้ำถึงความสำคัญในการควบคุมการคาดการณ์ต่ออัตราเงินเฟ้อ

ตลาดคาดว่าเฟดจะเริ่มลดอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในเดือนมิถุนายน และจะดำเนินการลดอัตราดอกเบี้ยลง 0.75% หรือ 1 % ภายในสิ้นปีนี้ ตามมาตรวัด FedWatch ของกลุ่ม CME

โดยทั่วไป เจ้าหน้าที่เฟดจะถือว่าภาษีศุลกากรทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้นเพียงรอบเดียว แต่ลักษณะภาษีศุลกากรที่ขยายวงกว้างของทรัมป์อาจเปลี่ยนแปลงแนวโน้มดังกล่าวได้

พาวเวลตั้งข้อสังเกตว่าการสำรวจและการวัดอัตราเงินเฟ้อในระยะใกล้ชี้ว่า เงินเฟ้อกำลังเพิ่มขึ้น แม้ว่าแนวโน้มในระยะยาวจะยังคงใกล้เคียงกับเป้าหมาย 2% ของเฟด มาตรวัดของเฟด คาดว่า เงินเฟ้อจะอยู่ที่ 2.6% ในเดือนมีนาคม

พาวเวลกล่าวว่า "มีแนวโน้มสูงที่ภาษีศุลกากรจะทำให้เงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอย่างน้อยชั่วคราว ผลกระทบจากเงินเฟ้ออาจคงอยู่ยาวนานกว่านั้น การหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ดังกล่าวจะขึ้นอยู่กับขนาดของผลกระทบ ระยะเวลาที่ภาษีศุลกากรจะส่งผลต่อราคาสินค้าอย่างเต็มที่ และท้ายที่สุดแล้วจะขึ้นอยู่กับการตรึงความคาดหวังด้านเงินเฟ้อในระยะยาวให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม"

คำปราศรัยดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกันเป็นส่วนใหญ่กับคำปราศรัยที่เขากล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ในเวอร์จิเนีย และในบางข้อความก็พูดคำต่อคำ

พาวเวลกล่าวว่า มีความเสี่ยงต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและภาวะเงินเฟ้อสูงขึ้น

• เศรษฐกิจสหรัฐอาจติดลบในไตรมาสแรก

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศสำหรับไตรมาสแรก ซึ่งจะรายงานในช่วงปลายเดือนนี้ คาดว่าเศรษฐกิจของสหรัฐฯ จะมีการเติบโตเพียงเล็กน้อยน ช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม

พาวเวลกล่าวว่า “ข้อมูลในมือจนถึงขณะนี้บ่งชี้ว่าการเติบโตในไตรมาสแรกชะลอตัวลงจากการเติบโตที่มั่นคงของปีที่แล้ว แม้ว่ายอดขายรถยนต์จะแข็งแกร่ง แต่การใช้จ่ายของผู้บริโภคโดยรวมดูเหมือนจะเติบโตเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ การนำเข้าที่แข็งแกร่งในไตรมาสแรก ซึ่งสะท้อนถึงความพยายามของธุรกิจในการเตรียมรับมือภาษีศุลกากรที่อาจสูงขึ้น คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตของ GDP”

ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน กระทรวงพาณิชย์รายงานว่ายอดขายปลีกเพิ่มขึ้น 1.4% ในเดือนมีนาคม ซึ่งดีกว่าที่คาดไว้ รายงานระบุว่าการเติบโตส่วนใหญ่มาจากผู้ซื้อรถยนต์ที่ต้องการซื้อรถล่วงหน้าก่อนภาษีศุลกากรสูงขึ้น แม้ว่าภาคส่วนอื่นๆ หลายภาคส่วนจะแสดงให้เห็นถึงการเติบโตที่มั่นคงเช่นกัน

หลังจากรายงานดังกล่าว ธนาคารกลางแห่งแอตแลนตาคาดการณ์ว่า GDP จะเติบโตติดลบในอัตรา -0.1% ในไตรมาสที่ 1 เมื่อปรับตามการเพิ่มขึ้นผิดปกติของการนำเข้าและส่งออกทองคำ พาวเวลระบุว่าเศรษฐกิจอยู่ใน "สถานะที่มั่นคง" แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่าการเติบโตจะชะลอตัวลง