แฟนคลับ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ประท้วง โครงการเคเบิลใต้น้ำผ่าน ‘หลุมศพด๊อบบี้’

แฟนคลับ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” ประท้วงหนัก หลัง “Greenlink Interconnector” โครงการเดินสายเคเบิลใต้ทะเลระหว่างสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ กินพื้นที่เข้าใกล้ “หลุมศพของด๊อบบี้” เอลฟ์ประจำบ้านผู้ซื่อสัตย์ จนทำให้ผู้บริหารต้องยอมเปลี่ยนแผนการเดินสายเคเบิลใหม่ทั้งหมด

โครงการ Greenlink Interconnector มูลค่าประมาณ 580 ล้านดอลลาร์นี้ มีเป้าหมายเพื่อเชื่อมต่อระบบสายส่งไฟฟ้าแรงสูงระหว่างเคาน์ตี้เว็กซ์ฟอร์ดในไอร์แลนด์ กับชายหาดเพมโบรคเชอร์ในเวลส์ ซึ่งทำให้ทั้งสองประเทศสามารถแลกเปลี่ยนพลังงานหมุนเวียน เสริมสร้างความมั่นคงทางไฟฟ้า และช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการส่งผ่านกระแสไฟฟ้าขึ้นสองเท่า

ไซมอน ลัดลัม ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Etchea Energy และผู้จัดการโครงการ ให้สัมภาษณ์กับ BBC ถึงเส้นทางเดินสายเคเบิลใต้ทะเลความยาวกว่า 200 กิโลเมตร โดยสายเคเบิลจะต้องถูกฝังลงใต้ดินผ่าน “ชายหาดเฟรชวอเตอร์เวสต์” ในเวลส์ ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำฉากการเสียชีวิตและพิธีฝังศพของด๊อบบี้ในภาพยนตร์ “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1” (Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1) ซึ่งได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว นับตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายในปี 2010 แฟนคลับทั่วโลกได้พากันนำก้อนหินที่เขียนข้อความอาลัยและถุงเท้ามาวางไว้ที่นี่ จนกลายเป็นอนุสรณ์สถานที่มีความสำคัญทางจิตใจอย่างยิ่ง

หลังจากบทสัมภาษณ์ถูกเผยแพร่ออกไปไม่นาน ทางบริษัทได้รับการติดต่อจากแฟนคลับที่โกรธเคืองผ่านโทรศัพท์หลายร้อยสาย ซึ่งแสดงความกังวลว่าแนววางสายเคเบิลจะตัดผ่านจุดที่เป็นหลุมศพด๊อบบี้พอดี

หลุมศพด๊อบบี้

ลัดลัมยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า ในตอนแรกเขารู้สึกสับสนกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างมาก โดยเขาเล่าผ่านพอดแคสต์ว่า เมื่อเพื่อนร่วมงานแจ้งว่าพวกเขากำลังจะขุดสายเคเบิลทับหลุมศพของด๊อบบี้ เขาถึงกับถามกลับว่า “ด๊อบบี้คือใคร?” ในตอนนั้นเขารู้สึกว่า “ด๊อบบี้เป็นแค่ตัวละครสมมติในหนังสือสมมติ ทุกอย่างเป็นเรื่องสมมติ พวกคุณกำลังพูดเรื่องอะไรกัน?”

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เปลี่ยนไป หลังจากที่ทีมงานยืนยันว่าเรื่องร้องเรียนเหล่านี้ เป็นเรื่องจริงจังและซีเรียสมาก เมื่อตระหนักถึงอารมณ์ความรู้สึกเปราะบางของสาธารณชน ลัดลัมจึงตัดสินใจเรียกประชุมนักวางแผน หาทางเบี่ยงเส้นทางสายเคเบิลใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยงพื้นที่อนุสรณ์สถานดังกล่าวทั้งหมด เขาระบุภายหลังว่า การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ผู้คนจำนวนมากมีความสุข และโครงการก็สามารถดำเนินต่อได้โดยที่ “ด๊อบบี้ก็มีความสุขด้วย”

ในมุมมองของคนในพื้นที่อย่าง แจ็ค นิโคลัส จากเมืองเพมโบรคเชียร์ มองว่าการปกป้องหลุมศพนี้สำคัญต่อเศรษฐกิจชุมชนอย่างมาก เขาเล่าว่า มีนักท่องเที่ยวจากทั้งออสเตรเลียและแอฟริกาใต้เดินทางมายังชายหาดแห่งนี้ เพื่อเยี่ยมชมหลุมศพด๊อบบี้โดยเฉพาะ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในพื้นที่มีมูลค่าถึง 2,165 ล้านดอลลาร์ต่อปี และช่วยเพิ่มการจ้างงานในท้องถิ่นได้ถึง 23%

เช่นเดียวกับ โซฟี เพียร์ซ บล็อกเกอร์ท่องเที่ยวชาวเวลส์ กล่าวว่า “สำหรับเหล่าสาวกแฮร์รี่ พอตเตอร์ ชายหาดแห่งนี้ เป็นที่ที่ด๊อบบี้ใช้ลมหายใจสุดท้ายอย่างวีรบุรุษท่ามกลางเพื่อนพ้อง และข้อความบนก้อนหินที่แฟนคลับทิ้งไว้ช่างงดงามและเปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจ ซึ่งมันคงเป็นเรื่องน่าเสียดายหากสิ่งเหล่านี้ถูกทำลายไปเพียงเพื่อการวางสายไฟฟ้า”

แม้จะมีการรักษาพื้นที่นี้ไว้ แต่หน่วยงาน National Trust ซึ่งดูแลพื้นที่ชายหาด ก็ได้เคยแสดงความกังวลและขอความร่วมมือแฟนคลับไม่ให้ทิ้งถุงเท้าหรือสิ่งของแปลกปลอมไว้ เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาที่เปราะบาง อย่างไรก็ตาม ในกรณีของสายเคเบิล Greenlink พลังของแฟนคลับได้พิสูจน์ให้เห็นว่า การรู้จักปรับเปลี่ยนและยืดหยุ่น จะช่วยให้ผู้พัฒนาโครงการสามารถลดความขัดแย้งกับสาธารณชน และเดินหน้าโครงการให้สำเร็จลุล่วงได้

อย่างไรก็ตาม เส้นทางสายเคเบิลใหม่ที่ถูกเบี่ยงไปนั้น สุดท้ายแล้วต้องวางพาดผ่านบริเวณที่อยู่ใกล้กับ “ซากโครงกระดูกจากยุคสำริด” แทน ซึ่งหมายความว่าเพื่อที่จะเลี่ยงหลุมศพของตัวละครในจินตนาการ โครงการกลับต้องเข้าไปใกล้กับหลุมศพของมนุษย์ที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ แต่ถึงจะเป็นเช่นนั้น ทุกฝ่ายก็พึงพอใจที่สามารถรักษาตำนานของเอลฟ์ผู้กล้าไว้ได้สำเร็จ

ที่มา: CBS News, CNN, Euro News, Firstpost, The Guardian

หลุมศพด๊อบบี้