กสม.ประณามโจมตีพลเรือน-รพ.แนวชายแดน ชี้เข้าข่ายอาชญากรสงคราม

เมื่อวันที่ 25 ก.ค. 2568 แถลงการณ์คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ (กสม.) เรื่อง ประณามการโจมตีพลเรือนและพื้นที่โรงพยาบาลบริเวณแนว ชายแดนไทย-กัมพูชา และขอให้หยุดการสร้างความเกลียดชังทางเชื้อชาติ (English translation below) ตามที่ปรากฏเหตุปะทะระหว่างทหารไทยกับทหารกัมพูชาบริเวณชายแดนเมื่อช่วงเช้าวันที่ 24 กรกฎาคม 2568 ที่บริเวณปราสาทตาเมือนธม กระทั่งลุกลามไปในหลายพื้นที่ตามแนวชายแดน ไทย-กัมพูชา เป็นเหตุให้มีพลเรือนไทยเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ (กสม.) ขอแสดงความเสียใจไปยังครอบครัวผู้เสียชีวิตทุกคนและขอประณามการกระทำอันไร้มนุษยธรรมของทหารกัมพูชาที่เปิดฉากโจมตี และมุ่งเป้าไปที่พลเรือนและโรงพยาบาล การโจมตีสถานที่ดังกล่าวถือเป็นอาชญากรรมสงคราม (war crimes) ที่ละเมิดหลักสิทธิมนุษยชนสากลและกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (international humanitarian law: IHL) โดยเฉพาะอนุสัญญาเจนีวาและธรรมนูญกรุงโรม อย่างไม่อาจยอมรับได้

กสม. ในฐานะสถาบันสิทธิมนุษยชนระดับชาติของไทย ขอเรียกร้องให้ทหารกัมพูชาเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และหลักสิทธิมนุษยชนสากล ยุติการกระทำความรุนแรงต่อพลเรือนและกลุ่มเปราะบางในพื้นที่ความขัดแย้งโดยทันที และขอแสดงความห่วงใยและส่งกำลังใจไปยังทหารและผู้ปฏิบัติหน้าที่ในส่วนต่าง ๆ บริเวณแนวหน้า ขอให้ทุกหน่วยงานดูแลพลเรือนในพื้นที่เสี่ยงอย่างเต็มกำลัง

และขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายหยุดการสร้างความเกลียดชังทางเชื้อชาติ ไม่ส่งต่อและไม่ยอมรับการสร้างความเกลียดชังทางเชื้อชาติต่อชาวกัมพูชาที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องใดกับความขัดแย้งตามแนวชายแดน

สุดท้ายนี้ กสม. หวังเป็นอย่างยิ่งว่าสถานการณ์ความขัดแย้งที่มีผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อสิทธิ สวัสดิภาพ และความเป็นอยู่ของพลเรือนทั้งสองประเทศจะคลี่คลายโดยเร็วบนหนทางแห่งสันติภาพ

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
25 กรกฎาคม 2568

Statement of the National Human Rights Commission of Thailand (NHRCT) 
on the Condemnation of Attacks on Civilians and a Hospital Facility 
along the Thai–Cambodian Border and the Call to End Racial Hatred

The National Human Rights Commission of Thailand (NHRCT) expresses its deep concern over the armed clash between Thai and Cambodian troops that took place on the morning of 24 July 2025 near Ta Muen Thom Temple. The clash subsequently escalated and spread to several areas along the Thai–Cambodian border, resulting in numerous civilian casualties and injuries on the Thai side.

The NHRCT extends its deepest condolences to the families of those who lost their lives, and strongly condemns the inhumane acts committed by Cambodian troops in launching attacks that targeted civilians and a hospital facility. Such attacks constitute war crimes and represent serious violations of international human rights principles and international humanitarian law, particularly the Geneva Conventions and the Rome Statute.

As Thailand’s national human rights institution, the NHRCT calls upon the Cambodian military to respect human dignity and international human rights standards, and to immediately cease all acts of violence against civilians and vulnerable groups in conflict-affected areas. The Commission also expresses its solidarity and moral support to all Thai soldiers and officials performing their duties at the frontlines, and urges all relevant agencies to exert their utmost efforts in protecting and assisting civilians at risk.

The NHRCT further urges all parties to cease any actions or rhetoric that incite racial hatred, and to refrain from expressing or disseminating hostility against Cambodian nationals residing in Thailand, who bear no connection to the ongoing border conflict.

Finally, the NHRCT sincerely hopes that this armed conflict—posing grave threats to the rights, safety, and well-being of civilians in both countries—will be resolved swiftly through peaceful means.

The National Human Rights Commission of Thailand
25 July 2025