ปชน.ฟ้องชาวโลก ยันกองทัพไทยป้องกันตัวเอง จี้รัฐทำงานเชิงรุก

เมื่อวันที่ 24 ก.ค. 2568 พรรคประชาชน (ปชน.) ออกแถลงการณ์เป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ กรณีการปะทะระหว่างไทย-กัมพูชา นำมาซึ่งความสูญเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมาก โดยระบุว่า สืบเนื่องจากการปะทะกันระหว่างกองทัพไทยและกัมพูชาตลอดแนวชายแดน ส่งผลให้พลเรือนไทยบาดเจ็บและเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก รวมถึงเด็กและผู้สูงอายุ พรรคประชาชนขอประณามอย่างถึงที่สุดต่อการโจมตีของกัมพูชา ซึ่งมีการใช้อาวุธพิสัยไกล ยิงใส่เป้าหมายพลเรือน รวมถึงโรงพยาบาล อันเป็นการกระทำที่ละเมิดอนุสัญญาเจนีวา และไม่ใช่การกระทำสุจริตที่อารยประเทศพึงกระทำต่อประเทศเพื่อนบ้าน

พรรคประชาชน ขอยืนยันต่อประชาคมระหว่างประเทศว่า ปฏิบัติการทางทหารตลอดวันนี้ของกองทัพไทย เป็นการกระทำตามสิทธิในการป้องกันตนเองเมื่อประเทศถูกรุกราน ตามกฎบัตรสหประชาชาติ ข้อ 51 และขอให้ประชาคมระหว่างประเทศ รวมถึงคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ กดดันให้กัมพูชายุติการรุกรานประเทศไทย

เราขอยืนยันว่าประเทศไทยใช้ความอดทนอดกลั้นอย่างสูงสุดตลอดมาต่อการยั่วยุของกัมพูชา และเรายังพร้อมที่จะใช้กลไกสันติในการคลี่คลายความขัดแย้ง หากกัมพูชายินยอมยุติการรุกรานและการกระทำที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ และบ่อนทำลายบรรยากาศอันดีระหว่างสองประเทศ

พรรคประชาชนยังขอเรียกร้องให้รัฐบาลไทยทำงานเชิงรุกด้านการต่างประเทศ เร่งชี้แจงหลักฐานเชิงประจักษ์ต่อประชาคมระหว่างประเทศ ทั้งในกรณีการวางกับระเบิดสังหารบุคคลโดยกองทัพกัมพูชา และการที่กองทัพกัมพูชาเป็นฝ่ายเปิดฉากโจมตีก่อนในวันนี้ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องต่อสถานการณ์

สุดท้ายนี้ พรรคประชาชนขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งต่อพี่น้องประชาชนและทหารที่เสียชีวิตจากการปะทะในวันนี้ ขอให้รัฐบาลเร่งดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อคืนสถานการณ์ปกติกลับสู่ชายแดนไทย-กัมพูชาโดยเร็วที่สุด

----------

Statement by the People's Party on the Thai-Cambodian Clashes and Resulting Civilian Casualties

In light of the clashes between the Thai and Cambodian armed forces along the shared border, which have resulted in a significant number of injuries and fatalities among Thai civilians, including children and the elderly, the People's Party unequivocally condemns the attacks perpetrated by Cambodia. These attacks have involved the use of long-range weaponry against civilian targets, including a hospital, actions which constitute a clear violation of the Geneva Conventions and are inconsistent with the principles of good neighborly relations.

The People's Party affirms that the operations conducted today by the Royal Thai Armed Forces were undertaken in accordance with the inherent right of self-defense against an act of aggression, as stipulated in Article 51 of the United Nations Charter. We call upon the international community, including the United Nations Security Council, to exert pressure on Cambodia to cease its aggression against Thailand. We reiterate that Thailand has consistently exercised the utmost restraint in the face of Cambodian provocations and remains prepared to utilize peaceful mechanisms to resolve the conflict, should Cambodia agree to cease its aggression and actions that violate international law and undermine the amicable relations between two nations.

Furthermore, the People's Party urges the Royal Thai Government to promptly present concrete evidence to the international community regarding both Cambodia's use of anti-personnel mines and its role as the initiator of today's attack in order to foster an accurate understanding of the situation.

The People's Party extends its deepest condolences to the civilians and soldiers who lost their lives in today's clashes. We implore the government to take all necessary measures to restore normality to the Thai-Cambodian border at the earliest opportunity.

ภาพและข้อมูลจาก: พรรคประชาชน - People's Party