วันเสาร์ ที่ 23 พฤษภาคม 2569

Login
Login

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา พระราชทานพระอนุญาตให้สาธารณรัฐฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ Légion d’honneur ชั้น Grand Officier ณ กระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐฝรั่งเศส กรุงปารีส

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา พระราชทานพระอนุญาตให้สาธารณรัฐฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ Légion d’honneur ชั้น Grand Officier ณ กระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐฝรั่งเศส กรุงปารีส โดยมีนาง Catherine Pégard รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐฝรั่งเศส เป็นผู้ทูลเกล้าฯ ถวาย และมีนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม รวมถึงนายฌ็อง-โกลด ปวงเบิฟ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย เข้าร่วมในพิธีทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐฝรั่งเศสกล่าวถวายเทิดพระเกียรติเกี่ยวกับพระกรณียกิจของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา โดยทางการฝรั่งเศสยกย่องบทบาทอันโดดเด่นของพระองค์ในฐานะผู้ทรงพระปรีชาสามารถและทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจนานัปการในการส่งเสริมวัฒนธรรมของฝรั่งเศสและวิธีการใช้ชีวิตด้วยแรงผลักดันและความสง่าแบบฝรั่งเศส (Art de vivre) ตลอดจนมิตรไมตรีที่พระองค์ทรงมีต่อฝรั่งเศสเสมอมา

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา ทรงมีพระดำรัสตอบเน้นย้ำถึงความชื่นชมในไมตรีจิตและศิลปวัฒนธรรมของฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านอุตสาหกรรมเครื่องแต่งกายและการออกแบบ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพระกรณียกิจของพระองค์เป็นอย่างมาก และทรงมีพระกระแสรับสั่งถึงคุณค่า ความงดงาม และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของฝรั่งเศส เชื่อมโยงกับการสงวนรักษามรดกวัฒนธรรม การส่งเสริมงานวิจิตรศิลป์ การขับเคลื่อนวัฒนธรรม รวมถึงการพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในประเทศไทย ที่พระองค์ทรงให้ความสำคัญมาโดยตลอด

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

ทั้งนี้ เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ.2569 นายเอ็มมานูเอล มาครอง (Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron) ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ได้ลงนามในกฤษฎีกา เพื่อถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ ชั้น กร็องตอฟีซีเย (Grand Officier) ของอิสริยาภรณ์ตระกูลเลฌียงดอเนอร์ (THE LEGION OF HONOUR) แด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา โดยรัฐบาลสาธารณรัฐฝรั่งเศส ซาบซึ้งใน พระกรณียกิจของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทรงมีคุณูปการ ต่อการส่งเสริมวัฒนธรรมและ วิถีชีวิตฝรั่งเศสในประเทศไทย รวมถึงมิตรภาพที่แน่นแฟ้นระหว่างทั้งสองประเทศ สอดคล้องกับโอกาสเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 340 ปีของการติดต่อสัมพันธ์ครั้งแรกระหว่างสยามกับฝรั่งเศส ในปี 2568 และ 170 ปี ของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ฝรั่งเศส ในปี 2569

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

รู้จัก เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์

ทั้งนี้ เฟซบุ๊กเพจ HRH Princess Sirivannavari
Nariratana Rajakanya ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (THE LEGION OF HONOUR) มีความหมายว่า "กองพลเกียรติยศ" และคติพจน์แห่งเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ คือ "เกียรติยศและปิตุภูมิ“ (Honneur et Patrie) ถือเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประจำชาติชั้นสูงสุดของฝรั่งเศส ซึ่งได้รับการสถาปนาขึ้นโดยจักรพรรดินโปเลียน โบนาปาร์ต เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1802 เพื่อตอบแทนคุณงามความดีและความกล้าหาญของทหารและพลเรือน โดยมีความสำคัญและวัตถุประสงค์
ในการมอบให้แก่บุคคลที่ทำคุณประโยชน์อย่างโดดเด่นแก่ประเทศฝรั่งเศสในหลากหลายสาขา ไม่ว่าจะเป็นพลเรือน ทหาร และปัจเจกบุคคล ที่ทำคุณประโยชน์ และสร้างชื่อเสียงให้แก่ประเทศฝรั่งเศส และมีส่วนในการเสริมสร้างชื่อเสียง รวมทั้งภาพลักษณ์ของฝรั่งเศส ทั้งในและนอกประเทศ  เช่น การทหาร วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรม และมนุษยธรรม เเละเป็นการแสดงความขอบคุณและยกย่องต่อผู้ที่สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อชาติ พร้อมทั้งเป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นทำความดีและสร้างสรรค์สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม

ในปัจจุบัน ได้มีการขยายวงของผู้ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ ให้ครอบคลุมไปถึงชาวต่างชาติ ที่มีคุณูปการต่อประเทศฝรั่งเศส และบุคคลที่ทำคุณงามความดีให้กับสังคมและประเทศชาติ อาทิเช่น งานด้านการอนุรักษ์และวัฒนธรรม

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

ลักษณะของเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์

ลักษณะของเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ เป็นตราแฉก 5 แฉกสีขาว ตรงกลางเป็นรูปมาเรียน (Marianne) สัญลักษณ์แห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ล้อมรอบด้วยวงแหวนสีทอง ภายใต้ดาวมีช่อใบโอ๊กและลอเรลไขว้กัน ด้านหลังเหรียญมีคำขวัญ "Honneur et Patrie" (เกียรติยศและปิตุภูมิ) และวันที่สถาปนา

ลำดับชั้นและเครื่องยศ อิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์แบ่งเป็น 5 ชั้น ดังต่อไปนี้

1. เชอวาลีเย (Chevalier ชั้นอัศวิน) : ประดับดวงตรา โดยไม่มีแถบลายเถากุหลาบ เหนืออกซ้าย

 2. ออฟีซีเย (Officier ชั้นเจ้าพนักงาน) : ประดับดวงตราพร้อมแถบลายเถากุหลาบเหนืออกซ้าย 

3. กอม็องเดอร์ (Commandeur ชั้นนายกอง) : ประดับดวงตราบนกัณฐาภรณ์ (necklet) หรือแถบห้อยคอ

4. กร็องตอฟีซีเย (Grand Officier ชั้นนายทัพ) : ประดับดวงตราพร้อมแถบลายเถากุหลาบเหนืออกซ้าย และประดับดาราเหนืออกขวา

5. กร็อง-ครัว (Grand-Croix ชั้นมหากางเขน) : เป็นชั้นสูงสุด ประดับดวงตราและสายสะพายพาดเฉียงจากบ่าขวา และประดับดาราเหนืออกซ้าย

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

พระมหากษัตริย์เเละ พระบรมวงศานุวงศ์ ที่ทรงได้รับถวาย เครื่องอิสริยาภรณ์ สาธารณรัฐฝรั่งเศส

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่4 ทรงได้รับถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศส Légion d’honneur ชั้นตรา กร๊อง-ครัว (Grand-Croix) เมื่อปี พ.ศ. 2406

พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงได้รับถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศส Légion d’honneur ชั้นตรา กร๊อง-ครัว (Grand-Croix) เมื่อปี พ.ศ. 2503

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมพระนราธิวาสราชนครินทร์ บดินทรเชษฐภคินี ทรงได้รับถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศส Légion d’honneur ชั้นตรา กร็องตอฟีซีเย (Grand Offiicier) เมื่อปี พ.ศ.2550

สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงได้รับถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ฝรั่งเศส Légion d’honneur ชั้นตรา กร็องตอฟีซีเย (Grand Offiicier)

ทั้งนี้ ในพิธีทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ Légion d’honneur ชั้น Grand Officier มีขึ้นในวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 ณ กระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐฝรั่งเศส กรุงปารีส โดยมีนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม รวมถึงนายฌ็อง-โกลด ปวงเบิฟ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย เข้าร่วมในพิธีทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์

ฝรั่งเศสทูลเกล้าฯ ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ แด่ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ

 

ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจากเฟซบุ๊กเพจ HRH Princess Sirivannavari
Nariratana Rajakanya