นักสโนว์บอร์ดอายุน้อยที่สุดในโลก

หนูน้อยแอสเพน หลงใหลการลื่นไถลจากภูเขาบนบอร์ดส่วนตัวขนาดเล็กเหนือสิ่งอื่นใด และติดใจตั้งแต่ได้ลองครั้งแรกเมื่อปีที่แล้ว เธอมีบอร์ดขนาดเล็กเป็นของตนเอง และเคยลองรองเท้าสกีคู่ที่เล็กที่สุดในโลก ระหว่างการเลื่อนสโนว์บอร์ดด้วย

จิล และโดมินิก ผู้ปกครองของแอสเพน วัย 34 ปีด้วยกันทั้งคู่ เป็นนักสโนว์บอร์ดที่คล่องแคล่ว แต่พวกเขายอมรับว่า ลูกสาวจะเลื่อนไถลบนหิมะหมุนรอบตัวพ่อแม่ได้ภายในไม่กี่ปีนี้

จิลเล่าว่า เธอและสามีภูมิใจในตัวลูกมาก สมัยยังสาวเธอได้ลงแข่งขันสโนว์บอร์ด ส่วนสามีก็เป็นโค้ชของเธอเอง ดังนั้นการเล่นสโนว์บอร์ดจึงอยู่ในสายเลือดของลูกสาว ทันทีที่ลูกเดินได้ เธอก็จับแอสเพนขึ้นบอร์ดโดยไม่ได้มีอะไรผูกไว้

คุณแม่สุดปลื้มโพสต์วิดีโอลูกสาวเลื่อนไถลครั้งแรกผ่านทางอินเทอร์เน็ต และได้รับข้อความจากผู้คนทั่วโลกที่ตื่นตะลึงกับทักษะการเล่นสโนว์บอร์ดของหนูน้อยแอสเพน แอสเพนกลายเป็นดาราทางอินเทอร์เน็ต และใคร ๆ ก็จำหนูน้อยคนนี้ได้เมื่อยามออกไปเล่นสโนว์บอร์ด