บอสตัน

เพลงเมื่อปี 2005 ของวงเคลติคพังค์ ดร็อปคิค เมอร์ฟีย์ส ที่แม้จะไม่เคยขึ้นอันดับท็อป 100 ของบิลบอร์ดชาร์ท แต่ก็ทำยอดขายในโลกออนไลน์ไปเป็นล้านดาวน์โหลด

ด้วยลีลาอันฮึกโหม ตามประสาสายเลือดเคลติกอันแข็งแกร่ง กลิ่นอายสำเนียงเพลงไอริช กับมรดกดนตรีพื้นบ้านอเมริกันจากบทกวีอันเรียบง่ายของ วูดดี กัทธรี ครูเพลงโฟล์คยุคเก่าก่อน ที่ทางวงหยิบมาใส่ดนตรีและเรียบเรียงให้ร่วมสมัย ช่างสอดรับกับจังหวะและความเป็นไปของเรื่องราวในหนัง The Departed ของมาร์ติน สกอร์เซซี เหลือเกิน

ฉากในหนัง เป็นเรื่องของตำรวจกับแกงสเตอร์ไอริชทางตอนใต้ของเมืองบอสตัน นำแสดงโดย ลีโอนาร์โด ดิ คาปริโอ ประชันบทบาทกับดาราอย่าง แมทท์ เดมอน , แจ็ค นิโคลสัน และ มาร์ค วอลเบิร์ก ถือเป็นตัวอย่างของหนังและเพลงที่ส่งวิญญาณให้แก่กันและกันอย่างชัดแจ้ง

ไม่เพียงเท่านั้น วงดร็อปคิค เมอร์ฟีย์ส ก็มีเอ็มวีของตัวเองด้วยเช่นกัน กำกับโดย มาร์ค ฮิกกินส์ ด้วยความยาว 2.33 นาที พวกเขาเลือกใช้ย่านอีสต์บอสตันเป็นโลเกชั่น จัดฉากถ่ายวงในลักษณะของการแสดงสดริมน้ำ ตัดสลับกับภาพสีซีเปีย เล่าถึงการไล่กวดกลุ่มฮูลิแกนส์โดยตำรวจ และสุนัขตำรวจ ที่ลงเอยด้วยการจับเอามือไขว้หลังใส่กุญแจเป็นที่เรียบร้อย

พลังของเพลง I'm Shipping Boston ทำให้มีการนำเพลงนี้มาใช้เป็นดนตรีที่เปิดก่อนการแข่งขันกีฬาบาสเก็ตบอลของสถาบันการศึกษาหลายแห่งในนครหลวงของรัฐแมสซาชูเส็ทท์แหง่นี้ ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยทัฟฟ์ มหาวิทยาลัยบอสตัน และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

บอสตัน ถือเป็นเมืองในความใฝ่ฝันของคนทั้งโลกก็ว่าได้ ที่นี่ไม่เพียงเป็นเมืองเก่าแก่ที่มีความมั่งคั่งที่สุด และเคยจัดเป็นเมืองที่มีค่าครองชีพสูงที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งรวมคนเก่งจากแวดวงต่างๆ อีกด้วย

เพราะบอสตันเป็นศูนย์กลางทางการศึกษาสำคัญ มีสถาบันการศึกษานับร้อยแห่ง ในทุกแขนงของวิทยาการ และในเวลาเดียวกัน ยังเป็นเมืองที่มีสถาบันดนตรีชั้นนำ เช่น นิว อิงแลนด์ คอนเซอวาทอรี หรือ เบิร์กลี คอลเลจ ออฟ มิวสิค เช่นเดียวกันกับทีมกีฬาชื่อดัง อย่าง บอสตัน เคลติก (บาสเก็ตบอล) บอสตัน เรดซอกส์ (เบสบอล) และ นิว อิงแลนด์ แพทริออตส์ (อเมริกันฟุตบอล) เป็นต้น

ระหว่างฟัง I'm Shipping to Boston ผมค้นพบอีกครั้งว่า ด้วยความเรียบง่ายนั่นเองที่หนุนส่งให้บทเพลงที่ดูธรรมดานี้ทรงพลังขึ้นมา คำร้องอันเรียบง่ายของ วูดดี กัทธรี เล่าถึงกลาสีเรือที่ล่องเรือกลับมาบอสตัน เพื่อตามหาขาไม้ปลอมของตนเอง ความมุ่งมั่นของเขาสะท้อนได้จากการปีนป่ายขึ้นไปถึงยอดของเสากระโดงเรือเลยทีเดียว

I'm a sailor peg
And I've lost my leg
Climbing up the top sails
I]ve lost my leg!
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping up to Boston whoa
I'm shipping off... To find my wooden leg

ได้แต่หวังว่าพลังเพลงจะปลุกชาวบอสตันหรือใครก็ตาม ณ มุมไหนของโลก ให้ลุกขึ้นมามีกำลังใจฮึกเหิมกับชีวิตอีกครั้ง.

Song : I'm Shipping to Boston
Artist : Dropkick Murphys
Composer : Woody Guthrie / Dropkick Murphys
Place : Boston
Country : USA
Time Zone : GMT -5