ก๋วยเตี๋ยวน้ำตก ตุ๊กๆ Soft Power ไทยในเพลง 'Haegeum' ของ SUGA บีทีเอส
‘SUGA บีทีเอส’ ไม่ลืมเพื่อนเก่า เลือกมาถ่าย MV เพลงใหม่ ‘Haegeum’ ที่ประเทศไทย ทำให้วัฒนธรรมความเป็นไทยหลายอย่าง เช่น รถตุ๊ก ๆ ก๋วยเตี๋ยวน้ำตก ได้ปรากฏอยู่ในเพลงของศิลปินที่มีอิทธิพลมหาศาลในระดับโลกอย่างวง BTS
ถึงคราวที่ Soft Power เชิงวัฒนธรรมของไทยจะได้เฉิดฉายใน MV ระดับโลกกับเขาบ้างแล้ว เมื่อ SUGA (ชูก้า) วง บีทีเอส (BTS) ผู้ใช้นามแฝงว่า Agust D เวลาออกผลงานเดี่ยว ได้เลือกประเทศไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำมิวสิควีดิโอเพลง Haegeum เพลงไตเติ้ลในอัลบั้มชุดล่าสุดของเขาชื่อ D-DAY ที่ปล่อยออกมาให้ฟังกันสด ๆ ร้อน ๆ ในวันที่ 21 เมษายน 2566 นี้
เป็นที่รู้กันดีในอุตสาหกรรมเพลงระดับโลกว่าวง BTS มีอิทธิพลมากมายขนาดไหน เพราะฐานแฟนคลับของพวกเขาที่มีชื่อเรียกว่า ARMY (อาร์มี่) นั้นมีความเหนียวแน่น (loyalty) สูงมาก พร้อมสนับสนุนทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับวงบีทีเอส
ไม่ว่าจะเป็นการตามรอยสถานที่ถ่ายทำ การซื้อสินค้า บริการตามศิลปิน (ไม่ว่าสมาชิกในวงจะเป็นพรีเซนเตอร์ หรือใช้เองเป็นการส่วนตัว) รวมไปถึงการสตรีมมิงผลงานจนทำให้วงบีทีเอสเป็นเจ้าของสถิติ MV เพลงที่มียอดวิวสูงสุดในโลกภายใน 24 ชั่วโมง
ดังนั้น การที่ประเทศไทยได้ปรากฏอยู่ใน MV เพลง Haegeum ของ Agust D หรือ SUGA BTS ในครั้งนี้ย่อมส่งผลดีต่อประเทศไทยเราอย่างแน่นอน
‘เวิ้งนาครเขษม’ – ‘ตึกฟีฮาแล็บ’ ใน MV ระดับโลก
SUGA บีทีเอส ซึ่งมีชื่อจริงว่า มินยุนกิ เดินทางมาประเทศไทยอย่างไม่เป็นทางการเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ท่ามกลางข่าวลือว่าเขามาถ่ายทำ MV เพลงในอัลบั้มชุดใหม่ แต่ถึงกระนั้น ตลอดเวลาที่ชูก้าและทีมงานอยู่ในประเทศไทยกลับไม่มีข้อมูลหลุดออกมาเลยว่าเขามาทำอะไร ที่ไหน
จนกระทั่งวันที่ Teaser เพลง Haegeum ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 เมษายนที่ผ่านมา บรรดาอาร์มี่ชาวไทยจึงได้รู้ว่า SUGA มาถ่ายทำเอ็มวีเพลงไตเติ้ลของเขาที่ เวิ้งนาครเขษม ซึ่งปัจจุบันผู้เช่าเดิมได้ย้ายออกจากพื้นที่ไปหมดแล้วตั้งแต่ช่วงปลายปี 2559 ปัจจุบันเหลือเพียงตัวอาคารเก่าที่เคยเป็นร้านค้า ที่อยู่อาศัยของชาวชุมชนเวิ้ง ระหว่างรอวันปรับปรุงผู้ถือครองกรรมสิทธิ์ใหม่ได้เปิดให้มีการเช่าสถานที่ถ่ายทำ แต่ไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้า
นอกจากเวิ้งนาครเขษมแล้ว MV เพลง Haegeum ยังไปถ่ายทำที่ ตึกฟีฮาแล็บ อาคารแนวเรโทรย้อนยุคซึ่งตั้งอยู่แขวงบางจาก เขตพระโขนง ติดสถานี BTS ปุณณวิถี โดยข้อมูลนี้ได้รับการเปิดเผยภายหลังจากที่มีการปล่อยภาพชุด Agust D 'D-DAY' Concept Photo 'Being' ออกมาในวันที่ 16 เมษายน ทำให้เหล่าอาร์มี่ไทยจำได้ว่าสถานที่ในภาพคือตึกฟีฮาแล็บ ซึ่งปัจจุบันบริเวณรอบนอกเป็นลานจอดรถ ส่วนด้านในเปิดให้เช่าเป็นสถานที่ถ่ายทำเช่นกัน
ก๋วยเตี๋ยวน้ำตก รถตุ๊ก ๆ รถเข็นขายผลไม้
อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่า MV เพลงนี้จะไม่ได้ระบุลงไปอย่างชัดเจนว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ประเทศไทย (ป้ายต่าง ๆ ที่เห็นใน MV เขียนด้วยภาษาจีน และภาษาอังกฤษ) แต่รายละเอียดปลีกย่อยที่ปรากฎอยู่ในนั้นบ่งบอกถึงความเป็นไทยออกมาครบถ้วน
ไม่ว่าจะเป็น รถตุ๊ก ๆ ร้านก๋วยเตี๋ยว ที่มีชุดเครื่องปรุงอันเป็นเอกลักษณ์แบบไทย ชามก๋วยเตี๋ยวตราไก่ กล่องทิชชู แก้วน้ำพลาสติก ส่วนก๋วยเตี๋ยวที่ SUGA สั่งมากินก็เป็นก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็กน้ำตกของบ้านเราอย่างเห็นได้ชัด
นอกจากนี้ ถ้าตั้งใจดูแบบละเอียดจะเห็น ‘ความเป็นไทย’ อีกมากมายใน เพลง Haegeum ไม่ว่าจะเป็นรถเข็นขายผลไม้ที่ชาวต่างชาติชื่นชอบกันมาก กระสอบทรายที่แขวนอยู่กลางห้องของตัวเอก รถซาเล็งจอดขายส้มอยู่ริมถนน ป้ายทะเบียนรถมอเตอร์ไซค์ที่มีตัวอักษรภาษาไทยปรากฏอยู่
เท่านั้นไม่พอ HYBE LEBELS ต้นสังกัดวง BTS เป็นค่ายที่ขึ้นชื่อเรื่องการให้เครดิตผู้ร่วมงานเอาไว้อย่างชัดเจนเสมอ ดังนั้น ในรายละเอียดของ MV เพลง Haegeum นี้จึงมีชื่อ นามสกุล (พร้อมชื่อเล่น) ของทีมงานชาวไทยลงเอาไว้อย่างครบถ้วนชัดเจน
โดยภาพที่เรานำมาลงให้ดูนี้เป็นรายชื่อของทีมงานชาวไทยเพียงบางส่วนเท่านั้น
สารคดีพิเศษทาง Disney+ Hotstar
ทั้งนี้ ในวันเดียวกับที่ปล่อยอัลบั้ม D-DAY และมิวสิควีดิโอเพลง Haegeum ชูก้ายังมีสารคดีที่ชื่อว่า SUGA: Road to D-DAY เปิดสตรีมให้ชมทาง Disney+ Hotstar อีกด้วย
สารคดีสุดพิเศษชิ้นนี้จะพาคุณไปค้นหาความหมายเบื้องหลังอัลบั้ม D-DAY ซึ่งเป็นอัลบั้มเดี่ยวอย่างเป็นทางการชุดแรกของ SUGA (ก่อนหน้านี้เขาเคยปล่อยอัลบั้มเดี่ยวอย่างไม่เป็นทางการ โดยเรียกว่าเป็น mixtape ออกมาแล้ว 2 ชุด คือ Agust D กับ D-2) รวมไปถึงการได้ร่วมสร้างผลงานกับศิลปินระดับโลกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Coldplay, PSY, Steve Aoki, The Chainsmokers และ Halsey
