(Update) ทางการซามัวระบุ มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 คน จากเหตุคลื่นยักษ์สึนามิพัดถล่ม หลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 8.0 ริคเตอร์
วิทยุนิวซีแลนด์ รายงานวันนี้ (30 ก.ย.) อ้างการเปิดเผยจากเจ้าหน้าที่บรรเทาสาธารณภัยซามัวว่า ยอดผู้เสียชีวิตล่าสุด จากเหตุคลื่นยักษ์สึนามิพัดเข้าถล่มซามัว และอเมริกันซามัวสูงเกิน 100 คนแล้ว
เหตุสึนามิดังกล่าวเกิดขึ้น หลังการเกิดแผ่นดินไหววัดความรุนแรงได้ 8.0 ริคเตอร์ เมื่อเวลาประมาณ 06.48 น ตามเวลาท้องถิ่น มีจุดศูนย์กลางห่างจากซามัวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 204 กิโลเมตร ทำให้เกิดคลื่นขนาดสูงประมาณ 7.8 - 8 เมตรพัดเข้าฝั่ง หมู่บ้านริมชายฝั่งหลายแห่งถูกกวาดลงทะเล รวมทั้ง หมู่บ้านริมชายฝั่งด้านใต้ของเกาะอูโปลู ซึ่งเป็นเกาะหลักของหมู่กาะซามัว มีข่าวว่าเสียหายหนัก
เจ้าหน้าที่คาดว่ายอดผู้เสียชีวิตจะเพิ่มสูงขึ้น โดยในนขณะนี้ เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังเข้าตรวจสอบ และผู้หลบหนีขึ้นไปอยู่บนที่สูงพากันกลับสู่พื้นราบ เมื่อแผ่นดินไหวบรรเทาความรุนแรงลงแล้ว
ล่าสุดยังเกิดอาฟเตอร์ช็อคตามมาอย่างต่อเนื่อง รวมทั้ง ขนาด 5.6 และ5.8 ริคเตอร์ ในมหาสมุทนแปซิฟิคตอนใต้ โดยในขณะนี้ ได้มีการรยกเลิกเตือนภัยสึนามิแล้ว ทำให้ผู้คนเริ่มทยอยกันกลับบ้าน เพื่อสำรวจความเสียหาย
ทางด้านเจ้าหน้าที่ป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนที่นิว ซีแลนด์ ซึ่งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว 2,685 กิโลเมตร ออกประกาศเตือนตลอดแนวชายฝั่งของประเทศ หลังจากศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิคที่ฮาวาย แจ้งเตือนภัยจากสึนามิสูง 3 เมตร ที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 800 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่ได้ยกเลิกคำเตือนหลังจากมีคลื่นสูงเพียง 40 เซนติเมตรแถบอีสต์ เคป
รายงานระบุด้วยว่า หมู่บ้านหลักบนเกาะเล็กๆ ชื่อมาโนโนยังจมอยู่ใต้น้ำ แต่ประชาชนส่วนใหญ่หนีไปอยู่บนที่สูงก่อนสึนามิจะเข้าถล่ม
ทั้งนี้ กระบวนการเตือนภัยและอพยพคนหนีสึนามิบนหมู่เกาะซามัวทำงานได้ดี คนส่วนใหญ่จากทั้งหมด 220,000 คนที่อาศัยตามแนวชายฝั่งยาว 400 กิโลเมตร อพยพไปอยู่ในที่ปลอดภัยก่อนสึนามิไปถึง แต่ก็สร้างความวุ่นวายไปทั่วประเทศเพราะเกิดขึ้นในช่วงเช้าที่เด็กๆกำลังเตรียมไปโรงเรียน และผู้ใหญ่กำลังเตรียมตัวไปทำงาน





ความคิดเห็นที่ 3
อิอิ , 30 กันยายน 2552 11:25
แปลข่าวให้เป็นภาษาไทยหน่อยดิ คลื่นสูง 800 เมตรแปลมาได้ไงอะ ไม่รู้ว่คนพิมพ์ชุ่ย หรือทดสอบคนอ่านกันนะ ช่วยตรวจสอบข้อความก่อนออกข่าวด้วย เดี๋ยวคนอ่านเค้าจะเข้าใจผิดกันหมด
ความคิดเห็นที่ 2
คนอ่านด้วย , 30 กันยายน 2552 11:12
ตกใจคิดไม่ออก นึกไม่ได้ว่า คลื่นสูง 800 เมตรจะเป็นยังไง ..มาอ่านข้อความต่อมาถึงเข้าใจ อ้อ ที่จริงเป็สความเร็วของคลื่น ส่วนความสูง 3 เมตร สงสัยฝ่ายข่าวจะทดสอบปัญญาคนอ่าน
ความคิดเห็นที่ 1
คนอ่าน , 30 กันยายน 2552 10:21
คนพิมพ์ข่าวช่วยตรวจสอบหน่อยนะครับ ผมว่าคุณพิมพ์มั่วไปหน่อยนะ
แผ่นดินไหวก่อให้เกิดคลื่นสูง 800 เมตรพัดเข้าฝั่ง สูงขนาดนั้นเกาะทั้งเกาะคงหายไปแล้ว