กรุงเทพธุรกิจ

ผอ.สวนสัตว์เชียงใหม่เผยคนไทยตื่น แห่ตั้งชื่อแพนด้าน้อยวันละ 1 หมื่นฉบับ เร่งจัดเจ้าหน้าที่คัดแยกซองจดหมาย เปิดรับตั้งชื่อรอบแรกถึง12มิ.ย.

ที่สวนสัตว์เชียงใหม่ประชาชนจากทั่วสารทิศได้ทยอยส่งไปรษณียบัตรและจดหมายปิดผนึกที่ตั้งชื่อให้กับแพนด้าน้อยเข้าร่วมการประกวดเข้ามายังที่อยู่ของสวนสัตว์เชียงใหม่อย่างคับคั่ง เฉพาะช่วงเช้าที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่ธุรการฝ่ายสำนักงานสวนสัตว์เชียงใหม่ต้องระดมคนช่วยกันรับถุงที่บุรุษไปรษณีย์นำมาจัดส่งเพื่อนำมาเทกองรวมกัน

จากนั้นได้เร่งทำการแกะฉีกซองจดหมายและรวบรวมไปรษณียบัตรที่คนส่งเข้ามาตั้งชื่อในรอบแรกออกมาเพื่อนำมาประทับตราปลายทางรับที่สวนสัตว์เชียงใหม่และกรอกวันที่ของการมาถึง

นายนิพนธ์ วิชัยรัตน์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสวนสัตว์เชียงใหม่ เปิดเผยว่า เบื้องต้นมีไปรษณียบัตรและจดหมายปิดผนึกติดแสตมป์ส่งเข้ามาร่วมประกวดการตั้งชื่อวันเดียวไม่ต่ำกว่า 10,000 ฉบับ ไม่นับรวมประชาชนที่เดินทางมาสอบถามวิธีการจัดส่งด้วยตัวเองอีกเป็นจำนวนมาก ซึ่งเจ้าหน้าที่ธุรการสวนสัตว์ได้ชี้แจงว่าสามารถตั้งชื่อแล้วเขียนด้วยลายมือลงบนกระดาษเปล่าที่มีขนาดเท่ากับกึ่งหนึ่งของกระดาษ A4 ได้แล้วนำมายื่นเองที่ห้องธุรการได้ โดยไม่จำกัดเพียงการส่งทางไปรษณียบัตรหรือจดหมายเพียงอย่างเดียว

สำหรับการร่วมตั้งชื่อแพนด้าน้อยที่ส่งเข้ามายังสวนสัตว์เชียงใหม่ในวันนี้ ไม่เพียงเฉพาะชาวเชียงใหม่หรือคนภาคเหนือ แต่จากการตรวจสอบไปรษณียบัตรและจดหมายติดสแตมป์ที่ส่งเข้ามายังพบว่ามีการจ่าหน้าซองมาจากหลายจังหวัดทั่วประเทศทั้ง หาดใหญ่ ปัตตานี และจังหวัดต่าง ๆในภาคอีสานด้วย ซึ่งหลังจากนี้ยังเปิดรับการตั้งชื่อในรอบแรกอีกไปจนถึงวันที่ 12 มิ.ย.นี้

ผู้สื่อข่าวรายงานว่าจากการสังเกตการณ์ของเจ้าหน้าที่สวนสัตว์ที่ทำหน้าที่แกะซองจดหมายและประทับตราสวนสัตว์และลงวันที่ระบุว่าชื่อที่มีการส่งเข้ามามากเป็นอันดับต้นมักจะเป็นชื่อที่บ่งบอกถึงพื้นถิ่นความเป็นเมืองเหนือที่แพนด้าน้อยเกิดเช่น เอื้องผึ้ง เอื้องหลวง เอื้องดอย , เอื้องฟ้า ฯลฯ

อีกส่วนหนึ่งจะเป็นชื่อที่พ้องสียงและความหมายไทยจีน เช่น “หลินหลิน” ซึ่งมีความหมายว่าป่าไม้อันสมบูรณ์และคำแรกออกเสียงล้อชื่อแม่แพนด้า คือ หลินฮุ่ย “ปิงปิง” ระบุความหมายว่าปิงมาจากแม่น้ำปิงซึ่งมีความสำคัญต่อการดำรงวิถีชีวิตของเมืองเชียงใหม่ที่แพนด้าน้อยกำเนิดเมื่อนำมารวมกันสองคำอ่านว่าปิงปิงแม้ในภาษาจีนจะเป็นคำที่ไม่มีความหมายแต่ออกเสียงแล้วเหมือนชื่อในภาษาจีน

นอกจากนี้ยังมีชื่อ ”ชิงชิง” อีกคำที่ยอดฮิตสำหรับใช้เรียกชื่อหญิงงาม และ “ไทน่า” ซึ่งผู้ส่งมาระบุว่ามาจากไทยแลนด์+ไชน่า ซึ่งแปลว่าประเทศจีน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ระบุว่าไม่สามารถที่จะระบุ 10 อันดับชื่อยอดนิยมที่ส่งเข้ามาได้ เนื่องจากมีประชาชนส่งชื่อเข้ามาในแต่ละวันเป็นจำนวนมากเกินหมื่นรายขึ้นไป

Tags : แพนด้าน้อย