กรุงเทพธุรกิจ

การค้นพบเอกสารสำคัญๆ ของโลกหลายครั้งได้มาด้วยความบังเอิญ และที่ ห้องสมุดนิว เซาท์ เวลส์ ในซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ก็เช่นกัน

  ซึ่งโชคดีอย่างยิ่งที่จู่ๆ ก็ค้นพบ ต้นฉบับบัญชีรายชื่อชาวยิว หรือ ชินด์เลอร์ ลิสต์ ของแท้เข้าอย่างไม่คาดฝันเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา และเมื่อตรวจสอบจนแน่ใจเรียบร้อยแล้ว จึงได้จัดเป็นนิทรรศการชาวยิว ให้ประชาชนเข้าชมอยู่ในช่วงเดือนเมษายนศกนี้

 ดร. ออลเวน เพรเก้ บรรณารักษ์ร่วมของห้องสมุด ผู้ค้นพบเอกสารล้ำค่านี้โดยบังเอิญจากกองข่าวคลิปปิ้งเก่าๆ มากมาย ซึ่งรับช่วงมาเมื่อหลายปีก่อน เธอกล่าวว่า "นี่คือเอกสารที่ทรงพลังที่สุดในศตวรรษที่ 20 นี้ก็คงจะว่าได้"  เธอรู้ว่าเอกสารชุดนี้ล้ำค่า แต่ไม่รู้เหมือนกันว่ามันมีมูลค่ามากขนาดไหน ซึ่งหากจะว่าไปแล้วเอกสารเหล่านี้เรียกว่า "ประเมินค่ามิได้" ก็คงจะไม่ผิดนัก เพราะมันคือเรื่องราวของประวัติศาสตร์ที่จะมีโอกาสเกิดขึ้นได้เพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของมวลมนุษยชาติ

  ชินด์เลอร์ ลิสต์ หรือรายชื่อของชาวยิว 801 คน พิมพ์อยู่ในเอกสาร 13 แผ่น ที่เนื้อกระดาษเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเก่าแก่ตามกาลเวลา ถูกซุกรวมไว้กับพวกเอกสารเก่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข่าวตัด (Clipping ข่าว) และโน้ตการวิจัยข้อมูลของ โธมัส คีนีลลี นักเขียนชาวออสเตรเลีย ผู้เขียนเรื่อง ชินด์เลอร์ อาร์ค ที่ต่อมานำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง ชินด์เลอร์ ลิสต์ ที่ได้รับรางวัลออสการ์ด้วย

 เธอบอกว่า รายชื่อเหล่านี้ดูเหมือนถูกพิมพ์ขึ้นอย่างรีบเร่ง เมื่อวันที่ 18 เมษายน 1945 อันเป็นวันสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2  ซึ่งแน่นอนว่าเป็นรายชื่อของชาวยิวทั้งชายหญิงที่ออสการ์ ชินด์เลอร์ ได้ช่วยชีวิตเอาไว้จากห้องรมแก๊สพิษของนาซี เยอรมัน 

 ชินด์เลอร์ เป็นผู้ดูแลบัตรรายชื่อของนาซี เขาใช้ทั้งเส้นสาย วาทศิลป์ และบุคลิกภาพส่วนตัว ค่อยๆ เกลี้ยกล่อมให้เพื่อนร่วมงาน ซึ่งล้วนทำงานให้นาซี เยอรมันเห็นความจำเป็นที่ว่า ควรจะใช้ชาวยิวเหล่านี้ทำงานในโรงงานผลิตหน้ากากของเขา ซึ่งตั้งอยู่ที่กราโกว์ ประเทศโปแลนด์ มากกว่าส่งชาวยิวผู้โชคร้ายเข้าไปสังเวยชีวิตที่ค่ายเอาส์ชวิตซ์ (Auschwitz) เพราะการทำเช่นนั้นทำให้แม้แต่ชีวิตของเขาเองก็เสี่ยงตายไปด้วย

 ดร. ออลเวน เพรเก้ บรรณารักษ์ร่วมของห้องสมุดแห่งนี้ กล่าวว่า "เขาช่วยชีวิตคนจากห้องรมแก๊สพิษไว้ถึง 801 คน ซึ่งเรื่องนี้ถือว่าเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในหน้าประวัติศาสตร์โลกยุคนั้น"

 จากข้อมูลที่มีการรวบรวมไว้คาดกันว่า การทำงานของชินด์เลอร์ได้ช่วยชีวิตชาวยิวไว้ไม่ต่ำกว่า 1,100 ชีวิต

 ตอนที่ห้องสมุดรับเอกสารชุดนี้มานั้น ห้องสมุดเองและคนขายหนังสือก็ไม่มีใครคิดเลยว่า เอกสาร 6 กล่องที่ซื้อมาเมื่อปี 1996 นั้น จะมีเอกสารสำคัญระดับโลกติดมาด้วย เพราะทีแรกพวกเขาคิดว่าจะมีแต่โน้ตจากการวิจัยและข่าวตัดหนังสือพิมพ์เยอรมันที่เคนีลลีเก็บรวบรวมไว้เท่านั้น 

 เคนีลลีเองได้บัญชีรายชื่อเหล่านี้มาจาก ลีโอโปลด์ ไฟเฟอร์เบิร์ก ชาวยิวคนที่ 173 ในบัญชีรายชื่อของชินด์เลอร์ ระหว่างที่พบกันที่ร้านแห่งหนึ่งในลอสแองเจลิส ตั้งแต่เมื่อเกือบ 30 ปีก่อน ไฟเฟอร์สเบิร์ก ต้องการให้คีเนลลีซึ่งเป็นนักเขียนนำข้อมูลนี้ไปเขียนเป็นหนังสือ และก็เป็นดังนั้น รายชื่อเหล่านี้สร้างแรงบันดาลใจให้คีนีลลีอยากบอกให้โลกรู้เรื่องราวเยี่ยงวีรบุรุษของชินด์เลอร์ในที่สุด

 ภาพยนตร์เรื่องชินด์เลอร์ ลิสต์ อำนวยการสร้างโดย สตีเวน สปีลเบิร์ก และทำให้เรื่องราวอันน่าประทับใจของชินด์เลอร์เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเมื่อปี 1993 โดยผู้ที่รับบทเป็นออสการ์ ชินเลอร์ คือ เลียม นีสัน และผู้คุมแคมป์เอสเอส คือ ราล์ฟ ไฟน์ส

 ชินด์เลอร์ เกิดในเยอรมัน ปี 1908 พูดได้ทั้งภาษาออสเตรียและฮังการี เมื่อสงครามโลกเปิดฉากขึ้น เขาเป็นคนดูแลรายชื่อของนาซี ทำให้มีเครือข่ายและอิทธิพลพอสมควรจนสามารถคุมโรงงานที่กราโกว์ประเทศโปแลนด์ได้หลังจากที่ฮิตเลอร์บุกเข้ายึดประเทศนี้ได้ไม่นาน

 ชินด์เลอร์ เสียชีวิตโดยไม่มีใครรู้สาเหตุเมื่อปี 1974 เรื่องราวของเขาโด่งดังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เมื่อคีนีลลีนำเรื่องของเขามาเขียนเป็นหนังสือ และสปีลเบิร์กนำไปทำเป็นภาพยนตร์ที่นำออกฉายไปทั่วโลก

.............

ที่มา : 1. http://news.bbc.co.uk และ  2.http://news.yahoo.com/s/afp

Tags : ต้นฉบับ ชินด์เลอร์ ลิสต์