“¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨” ¡Ñº “ÀÒÉÕ” ´Ù¨Ðà»ç¹ “äÁéàº×èÍ äÁéàÁÒ” ¡Ñ¹ÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ø¡Âؤ ·Ø¡ÊÁÑÂ
“¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨” ÊèǹãËèÁÑ¡¡ÅÑÇ¡ÒÃàÊÕÂÀÒÉÕ áÅÐÃÙéÊÖ¡ (àÍÒàͧ) ÇèÒ “ÀÒÉÕ” à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡·Õè¨Ðà¢éÒ㨠¨Ö§ÁÑ¡Áͺ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨠(¡Åèͧ´Ç§ã¨) äÇé·Õè¹Ñ¡ºÑªÕ ÊÁØËìºÑªÕ ËÃ×ͼÙéÊͺºÑªÕ «Öè§ÊèǹãËèÁÔãªè¼ÙéàªÕèÂǪҴéÒ¹ÀÒÉÕÍÒ¡Ã ¨Ö§Êè§¼ÅãËéºÃÔÉÑ·/ËéÒ§/ÃéÒ¹¤éÒ ÍÒ¨µéͧàÊÕÂÀÒÉÕ “ÊÙ§à¡Ô¹¡ÇèÒ” ·Õè¤ÇèÐàÊÕÂ
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃ×èͧ “ÀÒÉÕ” ·Õè ·èÒ¹¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒ Learned Hand (United States Court of Appeals) ä´éà¤ÂÁÕ¤ÓÇÔ¹Ô¨©ÑÂã¹ »Õ ¤.È.1934 Íѹà»ç¹ÍÁµÐÇÒ¨ÒáËè§¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÀÒÉÕ äÇéÇèÒ
“Any one may so arrange his affairs that his taxes shall be as low as possible ; he is not bound to choose the pattern which will best pay the Treasury…”
¤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤×Í .. »Ç§»ÃЪҼÙéàÊÕÂÀÒÉÕ·Ø¡·èÒ¹ ÂèÍÁÁÕÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡ÇÔ¸ÕªÓÃÐÀÒÉÕµèÓ·ÕèÊØ´á¡èµ¹ â´ÂäÁè¨ÓµéͧàÅ×͡ࡳ±ì·ÕèµéͧàÊÕÂÀÒÉÕÊÙ§ÊØ´á¡è¡ÃÁÊÃþҡÃáµèÍÂèÒ§ã´..
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à¡ÕèÂǡѺ “ÀÒÉÕ” ÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒ»ÃСÒà ·ÕèÊӤѷÕèÊØ´¤×Í ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ ¾èͤéÒ ÇÔªÒªÕ¾ÍÔÊÃÐ áÅлÃЪҪ¹¼ÙéÁÕà§Ô¹ä´é·Ø¡·èÒ¹ ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙéáÅÐà¢éÒã¨ËÅѡࡳ±ì (Concept) ¡ÒÃàÊÕÂÀÒÉÕ·Õè “¶Ù¡µéͧ” áÅÐ “»ÃÐËÂÑ´à§Ô¹” (ÀÒÉÕ) ä´éã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÊÑé¹..¶éÒÃÙéÇÔ¸ÕáÅÐà´Ô¹¶Ù¡·Ò§ !
¾Í¤à¡çµºØê¤àÅèÁ¹ÕéÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂÃéÍÂá»´à·¤¹Ô¤ÇÔ¸Õà¡ÕèÂǡѺ “¡ÒÃÇÒ§á¼¹ÀÒÉÕ” ËÃ×Í “¡ÅÂØ·¸ìÀÒÉÕ” ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìµè͸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒäéÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹
á¤èà¾Õ§ “˹Öè§¡ÅÂØ·¸ì” ·ÕèÍèÒ¹à¨Í ¤é¹¾º áÅéÇ “â´¹”! ¡ç¨Ðà¡Ô´»ÃÐ⪹ìÁËÒÈÒÅá¡è¸ØÃ¡Ô¨¢Í§·èÒ¹áÅéÇ
¢Íà¾Õ§·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÂÍÁà»Ô´ã¨áÅÐäÁè»Ô´»Ãе١Ñé¹µÑÇàͧà¡Ô¹ä» ÃѺÃͧÇèÒ ·Ø¡·èÒ¹ÂèÍÁÊÒÁÒöÇÒ§á¼¹/ÇÒ§¡ÅÂØ·¸ìãËéä´éÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì·Ò§ÀÒÉÕá¡è¸ØÃ¡Ô¨¡ÒäéҢͧµ¹ä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ !
ÍÁÃÈÑ¡´Ôì ¾§Èì¾ÈصÁì
amornsak@tax-thai.com |