¡Ãا෾¸ØÃ¡Ô¨

๪Ñè¹ËÒ§Ò¹

๪Ñè¹ÊØ´ÊÑ»´ÒËì

 

“µÑǪèÇ” ·Õèª×èÍ
Third Party

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“àÃÒàª×èÍÇèÒ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÊÃéÒ§áºÃ¹´ìä´é ´éÇ¡ÒäèÍÂæ ÊÃéÒ§ ¤èÍÂæ ÊÐÊÁ ¨Ò¡¡ÅØèÁ¤¹·ÕèàÃÕ¡ÇèҺؤ¤Å·ÕèÊÒÁ à¾ÃÒÐÂØ¤¹Õéà»ç¹Âؤ¢Í§¡Òú͡µèÍ ¨Ò¡Ë¹Öè§
à»ç¹Êͧ ¨Ò¡Êͧà»ç¹ÊÕè ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¡ÅØèÁ¤¹¢Í§ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕ¾Åѧ”
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“à¤Ã×èͧÁ×Í·Ò§¡ÒõÅÒ´” 㹡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ìäÁèä´éÁÕá¤è “¡ÒÃâ¦É³Ò” (Advertising)

áµèÂѧÁÕ “¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì” (Public Relations) ·ÕèÁÑ¡¶Ù¡ “Áͧ¢éÒÁ”

ºÒ§¤¹ºÍ¡ÇèÒ ÍÒ¨à¾ÃÒÐÃÒÂä´éËÅÑ¡¢Í§àÍ๫ÕèÁÒ¨Ò¡¤ÍÁÁÔªªÑè¹ã¹¡Òë×éÍÊ×èÍ ·ÓãËéà¤Ã×èͧÁ×Íáá·Õè¾Ç¡à¢Ò¹Ö¡¶Ö§¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒÃâ¦É³Ò ¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´éà§Ô¹àÂÍÐáÅéÇ  ¶éÒ·ÓÊ×èÍÍÍ¡ÁÒâ´¹..¡çàË繼ŵͺÃѺàÃçÇ   

äÁèàËÁ×͹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì..ä´é§º¹éÍ¡ÇèÒ  á¶ÁÂѧãªéÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ ¡ÇèÒ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÊÒ¸Òóª¹ä´é´Ñ觪×èÍ ÂÔè§¶éÒ·ÓÍÍ¡ÁÒäÁèà¹Õ¹¾Í .. ÍÂèÒËÇѧÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨

áÁé¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìäÁèä´éà»ç¹µÑÇàÅ×Í¡áá¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì áµèÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ “äÁâ¤Ã«Í¿·ì” ÂÑ¡ÉìãË­èǧ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

ËÃ×Í “ʵÒÃìºÑ¤Êì” µé¹áººÃéÒ¹¡Òá¿ã¹½Ñ¹¢Í§¹Ñ¡´×èÁ¡Òá¿·ÑèÇâÅ¡ ÃÇÁ·Ñé§ “ºÍ´ÕéªéÍ»” ¼ÅÔµÀѳ±ìà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾¼ÔÇ·Õè´Ö§´Ù´ÊÒÇ¡ÃÐà»ëÒ˹ѡ¼ÙéÁÕËÑÇã¨ÃÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔäÁèàºÕ´àºÕ¹ÊÔ§ÊÒÃÒÊѵÇì

áºÃ¹´ìàËÅèÒ¹Õéâ´è§´Ñ§áÅÐà¢éÒ仹Ñè§ÍÂÙè¡Åҧ㨪ÒÇâÅ¡ä´é¡çà¾ÃÒÐà¤Ã×èͧÁ×Í¡ÒÃÊ×èÍÊÒüÙéÁÕÍØ»¡Òäس·Õèª×èÍ ”¾ÕÍÒÃì”

“ÊÔ§ËìäÅ·ì” ÁͧàËç¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃãªé “¾ÕÍÒÃì” ÊÃéÒ§áºÃ¹´ì

ã¹Ç§àÅçºÇèÒ äÁèãªè´éÇÂÍÒÃÁ³ìÍÂÒ¡ “à·è” ËÃ×ÍÍÂÒ¡à¡ÒСÃÐáÊ “Below the Line” ËÒ¡à»ç¹à¾ÃÒеÃÐ˹ѡ´Õ¶Ö§¢éͨӡѴ¢Í§µÑÇÊÔ¹¤éÒ ·ÕèäÁèÊÒÁÒöâ¦É³Òä´é µÒÁÁҵáÒäØÁà¢éÁâ¦É³Òà¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§áÍÅ¡ÍÎÍÅì

â´Â੾ÒÐÁµÔ¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕàÁ×èÍ 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2546 ÃкتѴਹÇèÒ  “ËéÒÁâ¦É³Òà¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§áÍÅ¡ÍÎÍÅì ã¹ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ 05.00 - 22.00 ¹. áÅÐËéÒÁâ¦É³Òã¹ÅѡɳÐàªÔ­ªÇ¹ãËéºÃÔâÀ¤ËÃ×ÍÍÇ´ÍéÒ§ÊÃþ¤Ø³”

â¦É³Ò·Õè...·ÓãËéà¡Ô´·Ñȹ¤µÔÇèÒ ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§áÍÅ¡ÍÎÍÅì¨Ð·ÓãËé»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷Ñé§·Ò§Êѧ¤ÁáÅзҧà¾È ËÃ×Í·ÓãËéÊÁÃö¹Ð·Ò§ÃèÒ§¡Ò´բÖé¹  ..ËéÒÁ

â¦É³Ò·Õè..ãªé¹Ñ¡¡ÕÌÒ ¼Ùéãªéáç§Ò¹ à»ç¹¼ÙéáÊ´§áººâ¦É³Ò â¦É³Ò·ÕèãªéÀÒ¾¡ÒÃìµÙ¹ â¦É³Ò·ÕèªÑ¡¨Ù§ËÃ×Íâ¹éÁ¹éÒÇãËé«×éÍËÃ×ͺÃÔâÀ¤ à¾×è͹ÓÃÒÂä´é仺ÃÔ¨Ò¤à»ç¹ÊÒ¸Òó¡ØÈÅ ..¡çËéÒÁ

·Ñé§¹Õé ¡ÒÃâ¦É³Ò㹪èǧàÇÅÒ·Õè͹حҵãËé µéͧà»ç¹â¦É³Ò..ã¹ÅѡɳСÒÃÊè§àÊÃÔÁÀÒ¾Åѡɳì¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÃ×͡Ԩ¡Òà (Corporate Image) à·èÒ¹Ñé¹

µéͧà»ç¹â¦É³Ò..ã¹ÅѡɳСÒÃÊè§àÊÃÔÁÊѧ¤Á ÈÕŸÃÃÁËÃ×ÍÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ´Õ§ÒÁ â´ÂäÁèÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃâ¦É³ÒÊÃþ¤Ø³ ¤Ø³»ÃÐâª¹ì ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì ·Ñé§·Ò§µÃ§áÅзҧÍéÍÁ áµè·Ñé§¹ÕéÍÒ¨áÊ´§ª×èÍËÃ×ÍÊÑ­Åѡɳì¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì ËÃ×ÍÀÒ¾¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì㹪èǧ·éÒ¢ͧ¡ÒÃâ¦É³Òä´é

¹Ñè¹Êè§¼ÅãËé “ÊÔ§ËìäÅ·ì” ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔ¹¤éÒµÑÇáá㹾ÍÃìµâ¿ÅÔâͧ͢ “ÊÔ§Ëì¤ÍÃì»” ·Õèãªé “¾ÕÍÒÃì” à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Ó¡ÒõÅÒ´ äÁèãªè “¡ÒÃâ¦É³Ò” ·Õè·ÓãËéáºÃ¹´ìÍ×è¹æà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡áÅÐâ´è§´Ñ§ÁÒáÅéÇ

ÁÕà§Ô¹Ë¹éҵѡÁÒ¡ÁÒ ÁÕäÍà´ÕÂÅé¹àËÅ×Í ÁÕÁØ¢à´ç´àËÅ×Íà¿×Í áµèâ¦É³ÒäÁèä´é ·ØèÁà§Ô¹ä»ÁÕËÇѧ¶Ù¡¹çͤ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ  ¡ÒùÓàʹÍãËéáºÃ¹´ì “ᵡµèÒ§” ¨Ò¡¤Ùèá¢è§¨Ö§äÁè§èÒÂàËÁ×͹·Õè¼èÒ¹ÁÒ

áÁéáµè¤Ô´¨Ð “˹Ք 仨ҡ 3 áºÃ¹´ìã¹à¤Ã×Íà´ÕÂǡѹ¡çÂѧÅÓºÒ¡

“àÃÒàŵéͧ¤Ô´¹Í¡¡Ãͺ ·Óã¹ÊÔè§·ÕèäÁèà¤Â·Ó ¶ÒÁÇèÒàÊÕè§ÁÑé äÁè¹Ð ¼ÁÇèÒÁѹ·éÒ·ÒÂÁÒ¡¡ÇèÒ ÊÔ§ËìäÅ·ìà»ç¹ÊÔ¹¤éÒãËÁè àÃÒ¨Ö§µéͧ·ÓÊÔè§·ÕèᵡµèÒ§” ©ÑµÃªÑº͡áÅÐÂéÓÇèÒ

Âѧà»ç¹·ÕèÊѺʹÃÐËÇèÒ§¤ÓÇèÒ “Media Tools” ¡Ñº “Marketing Tools” à¾ÃÒФ¹ªÍº¤Ô´ÇèÒ¾ÕÍÒÃì¨ÐãªéÊ×èÍ·ÕÇÕäÁèä´é

¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ˹ѧâ¦É³Òá¤Áà»­¢Í§ÊÔ§ËìäÅ·ì à´ÍйÍÃì¸â¾Å ªÒᏨì·Ò§Ê×èÍ·ÕÇÕ ¤¹ÁͧÇèÒà»ç¹ Advertising  áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ äÁèãªè à»ç¹ PR ·Õèãªé Media Tool ·Õèà»ç¹ TV à»ç¹¡Òú͡¢èÒÇÊÒâͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¶Ö§¼ÙéºÃÔâÀ¤·Ò§ TV ¹Ñè¹àͧ

¶éÒÊѧࡵ´Õæ¨Ð¾ºÇèÒ ÊÔ§ËìäÅ·ì«×éÍ “Airtime” àÂÍÐ à¾×èÍÊè§ÊÒüèÒ¹Ê×èÍ·ÕÇÕ áµèâ´ÂµÑÇà¹×éÍËÒáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷ÕèãªéÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì

äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ê×èÍ·Ò§ TV  Ã³Ã§¤ìá¤Áà»­ ËÃ×Í¡ÒùÓà·»ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»¹ÍÃì¸â¾ÅÁÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒþҤ¹ä·Â 4 ¤¹ «Öè§à»ç¹“ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ” ä»»ÃÒ¡¯µÑǵÒÁÃÒ¡ÒÃÇÒäõÕéÃÒ¡ÒõèÒ§æ·ÕèÊÔ§Ëì¤ÍÃì»à»ç¹Ê»Í¹à«ÍÃì ¤×Í ¡Ò÷ӾÕÍÒÃì·Ñé§ÊÔé¹

©ÑµÃªÑÂàª×èÍÇèÒ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧ¡ÒõÅҴẺºÙóҡÒà (IMC-Integrated Marketing Communication) ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稠  äÁèä´éÍÂÙè·Õè¤Ø³ãªéÊ×èÍÁÒ¡ÁÒ ¤Ãº¶éǹËÃ×ÍËÅÒÂËÅÒ¡á¤èä˹ áµèÍÂÙè·Õè¤Ø³àÅ×Í¡ãªé ·Ñé§ Media Tools áÅÐ Marketing Tools ä´éÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁµèÒ§ËÒ¡  

“¼Á¤Ô´ÇèÒáÍ´àÇÍÃìä««Ôè§äÁèä´éµÒ áµèÁѹ¶Ù¡ãªé¼Ô´ÇÔ¸Õ àÅÂÃÙéÊÖ¡ÇèÒäÁèä´é¼Å ¶éÒ¨ÐãËéÊÓàÃ稵éͧãªéãËéÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÔè§·ÕèàÃÒµéͧ¡Òà äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒµéͧãªéÊ×èÍ·Ø¡µÑÇ ¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹à·èҡѺÇèÒ ¤Ø³á»Å¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧäÍàÍçÁ«Õ¼Ô´”

¡Ã³ÕÊÔ§ËìäÅ·ì µÑÇÊÔ¹¤éÒ¾Ù´¢ÒµÑÇàͧäÁèä´é ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÊÃéÒ§ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ¢Öé¹¾Ù´á·¹

·Õè¼èÒ¹ÁÒ áºÃ¹´ìä·Â·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稨ҡ¡ÒÃãªé “¾ÕÍÒÃì” à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍËÅÑ¡ ÂѧÁÕäÁèÁÒ¡¹Ñ¡  à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· “ÊÔ§ËìäÅ·ì” µéͧ “¤Ô´ÊͧªÑé¹” º¹µé¹·Ø¹¢Í§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁãËÁè·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ à¾ÃÒÐÂØ¤¹Õéà»ç¹Âؤ¢Í§ “Buzz  Marketing”

Buzz…z… z ·ÕèËÁÒ¶֧ ¡Òþٴ¡Ñ¹»Ò¡µèͻҡ  ¡ÃЫԺµèÍæ ÃÒÇàÊÕ§ºÔ¹ËÖè§æ¢Í§¼Öé§..

¹Ñ蹤×Í ¡ÒÃãªé ”ºØ¤¤Å·Õè 3” ËÃ×Í “Third Party” ¢Öé¹ÁÒ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹ “¤¹¡ÅÒ§” ËÃ×Í “Spokesperson” à¾×èÍÊ×èÍÊÒÃáÅÐàª×èÍÁ»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§áºÃ¹´ìä»Âѧ¡ÅØèÁà»éÒËÁÒ·Õèà»ç¹ Young Segment â´ÂÁÕ “¡Ô¨¡ÃÃÁ” ËÃ×Í Event  à»ç¹µÑǺ觺͡áÅÐÊзé͹¶Ö§µÑǵ¹¢Í§ÊÔ¹¤éÒ

“àÃÒàª×èÍÇèÒ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÊÃéÒ§áºÃ¹´ìä´é ´éÇ¡ÒäèÍÂæÊÃéÒ§ ¤èÍÂæÊÐÊÁ ¨Ò¡¡ÅØèÁ¤¹·ÕèàÃÕ¡ÇèҺؤ¤Å·ÕèÊÒÁ à¾ÃÒÐÂØ¤¹Õéà»ç¹Âؤ¢Í§¡Òú͡µèÍ ¨Ò¡Ë¹Öè§à»ç¹Êͧ ¨Ò¡Êͧà»ç¹ÊÕè ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¡ÅØèÁ¤¹¢Í§ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕ¾Åѧ”

“ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ” ¨Ð·Ã§¾Åѧä´é¢¹Ò´¹Ñé¹àªÕÂÇËÃ×Í ?

Åͧ¹Ö¡¶Ö§ªèǧàÇÅÒ “·Ò§ÊÒÁá¾Ãè§” ·ÕèµéͧµÑ´ÊԹ㨫×éÍÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ÊÔ

öÊÑ¡¤Ñ¹ ..

¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÑ¡à¤Ã×èͧ...

¢éÍÁÙÅ·Õèä´é¨Ò¡µÑÇá·¹¢Ò ËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹¢Ò «Öè§à»ç¹àÊÕ§¨Ò¡..¢éÒ§¹Í¡

¡Ñº¢éÍÁÙÅ·ÕèµÑÇàͧÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ .. ·Õèà»ç¹àÊÕ§¨Ò¡..¢éÒ§ã¹

¨ÐàÅ×Í¡àª×èÍàÊÕ§¢éÒ§ä˹ ..

áµè¶éÒÁÕà¾×è͹ ¤¹ã¡ÅéµÑÇ àªÕÂÃìËÃ×ÍãËé¢éÍÁÙÅà¾Õ§¹Ô´à´ÕÂÇ ¨Ð¹ÓÁÒÊÙè¡ÒõѴÊԹ㨷ѹ·Õ

¹Õè¤×ÍÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ “ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ”

˹ѡá¹è¹¡ÇèÒ ¹èÒàª×èͶ×Í¡ÇèÒ

áÅéÇ “¾ÕÍÒÃì” áÅÐ “ÍÕàÇé¹·ì” áººä˹ÅèÐ ·Õè¨Ðä»´éÇ¡ѹ¡ÑºÊÔ§ËìäÅ·ì

14 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È.2549 

ÊÔ§ËìäÅ·ìàÃÔèÁ¡ÃеØé¹ “µèÍÁ¤ÇÒÁ·éÒ·Ò” ¢Í§¡ÅØèÁ¤¹·ÕèÁÕ “áçºÑ¹´ÒÅ㨔 ÍÂҡ仾ԪԵ¤ÇÒÁ˹ÒÇÊØ´¢ÑéÇ·Õè  “¹ÍÃì¸â¾Å” 㹰ҹР“¤¹ä·Â¡ÅØèÁáá” ´éÇ¡ÒÃÊè§ÊÒüèÒ¹Ê×èÍ (Mass Media) ·Ø¡»ÃÐàÀ·

äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ê×è;×é¹°Ò¹ ä´éá¡è ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì ÇÔ·ÂØ  â·Ã·ÑÈ¹ì »éÒÂâ¦É³Ò

ËÃ×ÍÊ×èÍãËÁè ÍÂèÒ§Ê×èÍÍÔ¹à·ÍÃì๵ www.singhalight.com à¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìá¤Áà»­ “Singha Light The North Pole Challenge” à¾×è͵ÒÁËÒ “ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ” ¨Ó¹Ç¹ “4 ¤¹”

¶éÒ¡ÒÃÇÒ§ËÁÒ¡ãªé “ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ” à»ç¹¡ÒäԴ “ªÑé¹·ÕèÊͧ” µÑÇàÅ¢ “4¤¹” ¡ç¹èҨШѴà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´ “ªÑé¹·ÕèÊÒÁ” ¢Í§á¼¹¡ÒÃãªé¾ÕÍÒÃìÊÃéÒ§áºÃ¹´ìÊÔ§ËìäÅ·ì

“¼Á¤Ô´ÇèÒÊÕ褹ã¹á§è¢Í§¡Ò÷ÓÊ×èÍâ¦É³Ò ͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§ÀÒ¾¨ÐÍÍ¡ÁÒÊÇ ¶éÒÊͧËÃ×ÍÊÒÁ¤¹ ¹éÍÂà¡Ô¹ä» ËÃ×ͶéÒËéÒ¤¹¡çÁÒ¡à¡Ô¹ä»”

·ÕèÊӤѭ ¨Ó¹Ç¹ “4 ¤¹ ” àËÁÒÐÂÔè§ã¹·Ò§·ÄÉ®ÕÊÓËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

ÊÁÁصԤ¹Ë¹Ö觺Ҵà¨çº ¤¹Ë¹Ö觪èÇ»°Á¾ÂÒºÒÅ ÍÕ¡¤¹ä»µÒÁ¤¹ÁÒªèÇ Êèǹ¤¹ÊØ´·éÒ»®ÔºÑµÔÀÒáԨµèÍä»  

17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì -12 ÁÕ¹Ò¤Á ¾.È.2549 â¤Ã§¡ÒÃÃѺÊÁѤüÙéÁÕáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂҡ仹ÍÃì¸â¾Å¡çà»Ô´©Ò¡¢Öé¹µÒÁ¨Ø´µèÒ§æ  ·Ñ駺ٸÃѺÊÁѤ÷ÕèÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹  à«ç¹·ÃÑÅ»Ôè¹à¡ÅéÒ Ê¶Ò¹Õö俿éÒºÕ·ÕàÍÊ  öâÁºÒÂÊÔ§ËìäÅ·ì·ÕèµÃÐàǹä»Âѧ¨Ñ§ËÇÑ´ àªÕ§ãËÁè ÀÙà¡çµ  ¢Í¹á¡è¹

áÅзÕè¢Ò´äÁèä´é ¤×Í ¡ÒÃà¢éÒä»ÊÁѤ÷ҧàǺ䫵ì www. Singhalight.com

¡® ¡µÔ¡Ò ¡ÒÃà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ “¤Ø³ÊÁºÑµÔ¼ÙéÊÁѤÔ ¹Ñé¹áʹ¨Ð “¾×鹿” á¤è 4 ¢éÍ

    • µéͧ¶×ÍÊÑ­ªÒµÔä·Â àª×éͪҵÔä·Â

    • ÁÕÍÒÂØ 18 »Õ¢Öé¹ä»

    • ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇàͧ

    • ÁÕÊØ¢ÀÒ¾ÃèÒ§¡ÒÂá¢ç§áç ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨

“àÍ¡ÊÒ÷Õèãªé㹡ÒÃÊÁѤÔ

    • ÃÙ»¶èÒµÑÇàͧ (¶èÒÂäÇéäÁèà¡Ô¹ 6 à´×͹)

    • ¶éÒÁÒÊÁѤôéǵÑÇàͧ·Õè¨Ø´ÃѺÊÁѤà äÁèµéͧàµÃÕÂÁÃÙ»¶èÒÂà¾ÃÒÐÁÕ¡ÅéͧàµÃÕÂÁäÇé¶èÒÂãËéáÅéÇ

»ÃÒ¡¯ÇèÒ ãºÊÁѤäèÍÂæ ·ÂÍÂà¢éÒÁÒµÑé§áµèÇѹáááÅÐËÅÑè§äËÅà¢éÒÁÒÁÒ¡¢Öé¹..ÁÒ¡¢Öé¹ ¡ÃзÑè§¶Ö§ÇÑ¹ÊØ´·éÒ ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒ 24 Çѹ ãºÊÁѤèҡ·Ø¡ªèͧ·Ò§ÁҡͧÍÂÙè¡Ñº·ÕÁ§Ò¹ÊÔ§Ëì¤ÍÃì»·Ñé§ËÁ´  5,217 㺠 á¡à»ç¹¼ÙéªÒ 3,512 ¤¹ ¼ÙéË­Ô§ 1,759 ¤¹

㹨ӹǹ¹Õé ᡵÒÁ “¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ” à»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèÁÕÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

ÊÙ§¡ÇèÒ»ÃÔ­­Òâ· ¨Ó¹Ç¹  263 ¤¹

ÃдѺ»ÃÔ­­Òâ· ¨Ó¹Ç¹ 1,053 ¤¹

»ÃÔ­­ÒµÃÕ ¨Ó¹Ç¹ 3,018 ¤¹

Í×è¹æ ¨Ó¹Ç¹ 937 ¤¹

¶éÒᡵÒÁ “ÍÒÂØ” ¾ºÇèÒ à»ç¹¡ÅØèÁÍÒÂØ

20-30 »Õ  ¨Ó¹Ç¹ 2,396 ¤¹

30-40 »Õ ¨Ó¹Ç¹ 2,065 ¤¹

40-50 »Õ ¨Ó¹Ç¹ 793 ¤¹

50 »Õ¢Öé¹»Õ ¨Ó¹Ç¹ 17 ¤¹

¾Ù´ä´é¤Óà´ÕÂÇÇèÒ ·Ø¡ÍÂèÒ§ “à¡Ô¹¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ”

¹Ñè¹ÂèÍÁáÊ´§ÇèÒ µÑÇá·¹¢Í§¡ÅØèÁ¤¹·ÕèÊзé͹µÑǵ¹¢Í§ÊÔ§ËìäÅ·ìÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¤Ô´

ÍÂèÒ§·Õè¡ÅèÒÇäÇé㹺·áá ¤¹¡ÅØèÁ¹ÕéÊèǹãË­èäÁèãªè¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§Á×ÍÍÒªÕ¾ äÁèãªè¹Ñ¡ÅèÒÃÒ§ÇÑÅ à¾ÃÒЧҹ¹ÕéäÁèÁÕà§Ô¹à»ç¹¤èҵͺ᷹  ¨Ö§µÃ§¡Ñº·ÕèÊÔ§ËìäÅ·ì “µéͧ¡ÒÔ

µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¡ÅØèÁ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§Á×ÍÍÒªÕ¾ ¼Ùé¾ÔªÔµàÊé¹·Ò§ä¡Å ËÃ×ÍÂÍ´à¢ÒÊÙ§ ¤¹¡ÅØèÁ¹Õé¶Ù¡¤Ñ´ÍÍ¡µÑé§áµèáá à¾ÃÒоǡà¢Òà¤Â¼èÒ¹ÍÐä÷ÕèÊØ´ÂÍ´ÁÒáÅéÇ áçºÑ¹´ÒÅã¨ÂèÍÁà·ÕºäÁèä´é¡ÑºË¹ØèÁÊÒÇ·ÕèäÁèà¤Â¼èÒ¹ÊѧàÇÕ¹¹ÕéÁÒ¡è͹

ÍÕ¡ÍÂèÒ§ ¤¹¡ÅØèÁ¹ÕéÍÒ¨µéͧ¡ÒÃ仹ÍÃì¸â¾Åà¾×èͺѹ·Ö¡ÍÕ¡¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧµÑÇàͧ

“ÁÕ¤¹·Õèà¤Â¾ÔªÔµàÍàÇÍÃìàÃʵìÁÒÊÁѤà áµèàÃÒäÁèàÅ×Í¡ à¾ÃÒжéÒàÅ×Í¡¤¹æ¹Ñé¹ä» à¢Ò¨Ðà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãË餹·ÑèÇä»ä´éÍÂèÒ§äà äÁèä´éËÒ¤¹á¡Ãè§·ÕèÊØ´ à¡è§·ÕèÊØ´ àÃÒ¨ÐËÒ¤¹¸ÃÃÁ´Òæ  ·ÑèÇä»·ÕèÁÕáçºÑ¹´ÒÅ㨔

©ÑµÃªÑÂàÃÔèÁ·Ó§Ò¹¡ÑºãºÊÁѤáͧ⵫Öè§äÎäÅ·ì¢Í§¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§áçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂÙè·Õè¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ “áçºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃ仹ÍÃì¸â¾Å”  à¾ÃÒФӶÒÁ¹Õé«è͹¹ÑÂäÇéËÅÒÂÍÂèÒ§

·Ñ駤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÁÕµèÍÊÔ§ËìäÅ·ì

áÅФÇÒÁËÁÒµèÍà¨éҢͧãºÊÁѤÃ

¶Ö§àÃ×èͧÃÒÇ·Õè¼ÙéÊÁѤÃà¢Õ¹à¢éÒÁÒ´Ùà»ç¹´ÃÒÁèÒ ¨¹ÂÒ¡¨Ðá¡ÇèÒà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅ㨨ÃÔ§æ ËÃ×ͺѹ´ÒÅã¨áººàÊ¡ÊÃäì»Ñé¹áµè§à¾×èÍàÍÒ㨡ÃÃÁ¡Òà áµèäÁèÇèÒ¨ÐÁÒẺä˹ à¢ÒäÁèÍÒ¨ÅÐÊÒµÒáÁéà¾Õ§©ºÑºà´ÕÂÇ

©ÑµÃªÑÂá¡ãºÊÁѤÃÍÍ¡à»ç¹   2 ¡Í§ ¤×Í ¡Í§·Õèⴹ㨠áÅСͧ·ÕèäÁèá¹èã¨

¡Í§ááÂѧ䧡ç¼èÒ¹à¢éÒä»ÍÂÙèã¹µÐá¡Ã§ “¼èÒ¹” áµè “¡Í§äÁèá¹è㨔 ¨Ð¶Ù¡Êè§ãËé·ÕÁ§Ò¹ÍèÒ¹áÅФѴàÅ×Í¡ÍÕ¡¤ÃÑé§

¨Ò¡¹Ñé¹ á¡à»ç¹¡Í§·Õè ”¼èÒ¹” áÅÐ ”äÁè¼èÒ¹”

¨Ò¡ÇԸմѧ¡ÅèÒÇ  ãºÊÁѤáÇèÒ 5,217  ãºÊÁѤà ¶Ù¡¤Ñ´àËÅ×ÍÍÂÙèà¾Õ§ 500  㺠 ¨Ò¡¡Í§·Õè”ⴹ㨔 áÅÐ ”¼èÒ¹”

¨Ò¡ 500 ¤¹ µéͧËÒÇԸդѴÍÍ¡ãËéàËÅ×Íá¤è 100 ¤¹

àÍÒä§ÅèÐ .. ¢Ñ鹵͹¹Õé¨Ðãªé “áçºÑ¹´ÒÅ㨔 ·Õèà»ç¹¡®à¡³±ìááÇÑ´äÁèä´éáÅéÇ à¾ÃÒФ¹¡ÅØèÁ 500 ¤¹¹ÕéÁÕºÒ§ÍÂèÒ§·Õè¤ÅéÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ Êѧࡵ¨Ò¡¡ÒÃãªéÊӹǹÀÒÉÒ·ÕèÊ×èͤÇÒÁËÁÒ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ÁÑ¡ÍÍ¡ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѹ

¤ÃÒǹÕé à¢Òá¡¡ÅØèÁãËÁèµÒÁÍÒÂØ ÍÒªÕ¾ ÀÒ¤ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐàÍÒÃÙ»¼ÙéÊÁѤÃÍÍ¡ à¾×è͵Ѵ»Ñ­ËÒͤµÔ ˹éÒµÒÊÇ äÁèÊÇ ËÅèÍ äÁèËÅèÍ ÍÒ¨ÁռŵèÍ¡ÒÃãËé¤Ðá¹¹¢Í§¡ÃÃÁ¡Òà áÅéÇàÅÕè§ä»ãªéࡳ±ì·Ò§¡ÒÂÀÒ¾ÁÒÇÑ´ ËѹÁÒãªé “¤ÇÒÁÊÙ§” à»ç¹à¡³±ì à¾ÃÒÐà»ç¹à¤Ã×èͧºè§ºÍ¡¤ÇÒÁä´éà»ÃÕº·Ò§ÊÀÒ¾ÃèÒ§¡ÒÂ

§Ò¹¹Õé à¢Òä´é¡ÅØèÁ·Õèµéͧ¡Òà 120 ¤¹ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨áµ¡µèÒ§¡Ñ¹  ÍÒ·Ôàªè¹

“¤Ø³¾èÍÅÙ¡Êͧ” ¼Ùéà¾Ôè§ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹ÇÔÈǡà ´éǤÇÒÁàº×èÍ˹èÒ¡Ѻ§Ò¹«éӫҡ˹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì  â¦É³Ò¹ÍÃì¸â¾Å·ÓãËéà¢Òà¡Ô´ä¿áËè§áçºÑ¹´ÒÅã¨Åء⪹  à´Ô¹à¢éÒ仢Í͹حҵÅÙ¡àÁÕ 价ӤÇÒÁ½Ñ¹ÊÑ¡¤ÃÑé§ã¹ªÕÇÔµ

¤¹µèÍÁÒ “ÍÒ¨ÒÃÂì¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ” ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ¤¹¹ÕéºÍ¡ÇèÒ µÑÇà¢Òà¤ÂÊÑÁ¼ÑÊ “¹ÍÃì¸â¾Å” ¡çáµèã¹á¼è¹¡ÃдÒɵ͹Ê͹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Ö§à¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂÒ¡ÊÑÁ¼ÑʹÍÃì¸â¾Å “µÑÇà»ç¹æ” Êѡ˹ à¾×èͨÐä´éà¡çºà¡ÕèÂÇ»ÃÐʺ¡Òóì¨ÃÔ§·Õè¹Ñè¹ÁÒÊ͹᷹µÓÃÒ

ºÒ§¤¹à»ç¹ “¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì” ÁÕ¤ÇÒÁã½è½Ñ¹ÍÂÒ¡ä»·´Åͧ·ÄɮպҧÍÂèÒ§·Õè¢ÑéÇâÅ¡à˹×Í

ºéÒ§¡çà»ç¹ “ËÁÍ” ·Ó§Ò¹ÍÂÙè¡Ñº¤¹ä¢é ªèÇÂàËÅ×ͤ¹Í×è¹â´ÂäÁèÁÕàÇÅÒãËéµÑÇàͧ 30-40 »Õ âÍ¡ÒÊáÅÐàÇÅÒ¹ÕéáËÅÐàËÁÒÐÊØ´

“¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒá¾·Âì»ÕÊØ´·éÒ”  áçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂÙè·ÕèÍÂÒ¡·Ó¤ÇÒÁ½Ñ¹ãËéµÑÇàͧ ¡è͹·ÕèàÁ×èͶ֧ªèǧªÕÇÔµ·Ó§Ò¹¨ÃÔ§ ¨ÐäÁèàËÅ×ÍàÇÅÒãËéµÑÇàͧÍÕ¡áÅéÇ

¹Õèà»ç¹à¾Õ§µÑÇÍÂèÒ§¢Í§ “¡ÅØèÁÇÔªÒªÕ¾

Êèǹ “¡ÅØèÁ´ÃÒÁèÒ” «Öè§ËÁÒ¶֧¡ÅØèÁ·Õè·Ó§Ò¹ã¹áǴǧ¸ØÃ¡Ô¨ ·ÕèÍèÒ¹áçºÑ¹´ÒÅã¨áÅéÇâ´¹  ÁÕËÅÒ¤¹ àªè¹  

“ªÒ¼Ùéá¾éÁÒµÅÍ´” äÁèà¤ÂÀÙÁÔ㨡ѺµÑÇàͧÊÑ¡¤ÃÑé§  ¡ÒþԪԵ¹ÍÃì¸â¾Å¹ÕèáËÅШзÓãËé¼Ùéá¾é¤¹¹Õé¡ÅÒÂà»ç¹¼Ù骹РãËé¤ÇÒÁÀÙÁÔ㨡ѺáÁè áÅÐãËéÃÒ§ÇÑšѺµÑÇàͧÊÑ¡¤ÃÑé§

ËÃ×Í “¹éͧÊÒÇ” ¼ÙéÁÕáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂÒ¡·Ó½Ñ¹¹Õéà¾×è;ÕèªÒ¼Ùé¾ÔÊÁÑ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à»ç¹ªÕÇÔµ¨Ôµã¨ áµè¡è͹·Õè¨ÐÅÒâÅ¡ ¾ÕèªÒ¢ͧà¸ÍÁսѹÍÂÙè·Õè¡ÒÃàËÂÕº¢ÑéÇâÅ¡à˹×Í

ËÅѧàËç¹â¦É³Ò à¸Íà¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅ㨠áÁé¨ÐäÁèà¤Âà´Ô¹·Ò§áºº¹ÕéÊÑ¡¤ÃÑé§ã¹ªÕÇÔµ áµè¢Í·Óà¾×è;Õè à¾×èÍãËé¢Í§¢ÇÑ­Çѹà¡Ô´¡Ñº¾ÕèªÒ 19 àÁÉÒ¹«Ö觵ç¡ÑºÇѹ»Ñ¡¸§·Õè¹ÍÃì¸â¾Å¾Í´Õ

06.00 ¹.¢Í§Çѹ·Õè 15 ÁÕ¹Ò¤Á 2549 ¼Ùé·Õè¼èÒ¹¡ÒäѴàÅ×Í¡ 120 ¤¹ä´éÃѺ¡ÒõԴµèÍ·Ò§â·ÃÈѾ·ì¨Ò¡·ÕÁ§Ò¹ÊÔ§ËìäÅ·ì ãËéÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·ÕèÊÔ§ËìàºÕÂÃì»ÒÃì¤ ÍâÈ¡ à¾×èÍÃÒ§ҹµÑÇáÅеÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾ â´Â·ÕÁá¾·Âìâç¾ÂÒºÒŹ¹·àǪ

ÇÒ¹¹Õéâ·Ã...Çѹ¹ÕéµéͧÁÒµÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾.. ·Ø¡ÍÂèÒ§¡Ð·Ñ¹ËѹáÅÐàÃè§´èǹ áµèÁѹ¤×Íà¤Ã×èͧÇѴ㨼Ùé·ÕèÁÕáçºÑ¹´ÒÅã¨ä»¹ÍÃì·â¾ÅÍÂèҧ˹Öè§

¨Ò¡ 120 ¤¹ ¼èÒ¹´èÒ¹ÇѴ㨹ÕéÁÒä´é  90 ¤¹

º··´Êͺáá ¤×Í ¡ÒÃà¨ÒÐàÅ×Í´ áÁéËÁͨк͡ÇèÒäÁè¨Óà»ç¹¡çµÒÁ á¤è´èÒ¹¹ÕéËÅÒ¤¹à»ÅÕè¹ã¨äÁè仹ÍÃì¸â¾Å¡çÁÕ

à»éÒËÁÒ¡ÒõÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾à¾×èÍ´Ù¡ÒÃàµé¹¢Í§ËÑÇ㨠¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹¢Í§àÁç´àÅ×Í´ áÅÐÀÒÇСÒÃà»ç¹äÁà¡Ã¹

 ¡ÒõÃǨ·Ø¡ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒµèͪÕÇÔµ¢Í§¼Ùéà´Ô¹·Ò§·Ñé§ÊÔé¹ àªè¹ ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹¢Í§àÅ×Í´¶éÒ¹éÍÂà¡Ô¹ä»àÁ×èÍÍÂÙèã¹ÍسËÀÙÁÔź 40 ËÃ×Íź 50 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊÍÒ¨ÁջѭËÒ ËÃ×ͤÇÒÁ˹ÒÇÂÐàÂ×Í¡¢Í§¢ÑéÇâÅ¡ÁռŵèͤÇÒÁÃØ¹áç¢Í§äÁà¡Ã¹ ÂÔè§Ë¹ÒÇÁÒ¡¤¹·Õèà»ç¹ÍÂÙèáÅéÇÍÒ¨àÍÒäÁèÍÂÙè áÅÐÁռŵèÍÃкº»ÃÐÊÒ·ä´é

90 ¤¹¼èÒ¹¡ÒõÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾ à¢éÒÊÙèËéͧÊÑÁÀÒÉ³ì ·ÕèµÔ´¡ÅéͧÇÔ´ÕâÍ 2 µÑÇ àº×éͧ˹éÒÁÕ¡ÃÃÁ¡Òà 4 ¤¹ »ÃСͺ´éǵÑÇá·¹¨Ò¡ÊÔ§Ëì¤ÍÃì» 3 ¤¹ áÅÐá¾·ÂìÍÕ¡ 1 ¤¹

à§×è͹䢢ͧ¼Ùé¶Ù¡ÊÑÁÀÒÉ³ì ¤×Í ·Ø¡¤¹ÁÕàÇÅÒ 3 ¹Ò·Õ¡Ñº 3 ¤Ó¶ÒÁ ä´éá¡è

1.àÅèÒ»ÃÐÇѵÔÂèͧ͢µÑÇàͧ

2.àÅèÒàÃ×èͧ˹éÒ·Õè¡Òçҹ·Õè¡ÓÅѧ·Ó

 áÅÐ 3.àÅèÒÇèÒÍÐää×ÍáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂҡ仹ÍÃì¸â¾Å

“¡ÒÃÊÑÁÀÒÉ³ì” ÊÓËÃѺá¤Áà»­¹Õé äÁèãªè¡ÒÃÊÑÁÀÒɳìẺâµéµÍº áµè¼ÙéÃèÇÁá¢è§¢Ñ¹¨ÐµéͧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöàÅèÒàÃ×èͧµÑÇàͧãËé¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ÀÒÂã¹àÇÅÒá¤è 3 ¹Ò·Õ  áÅÐà¾×è͵Ѵ¤ÇÒÁÅÓàÍÕ§·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ ¡ÃÃÁ¡Ò÷Ñé§ÊÕè¨ÐäÁèÁÕÊÔ·¸Ôì¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁã´æ à¾ÔèÁàµÔÁ ¹Í¡¨Ò¡á¤èà¾Õ§¡ÃеØé¹ãËé¾Ù´ã¹ËÑÇ¢éÍ·Õèà¢Õ¹á»ÐäÇé˹éÒâµêСÃÃÁ¡Òà 3 »ÃÐà´ç¹´Ñ§ÇèÒà·èÒ¹Ñé¹

º··´Êͺ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¤ÃÑé§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ«è͹ÍÂÙè¹Í¡à˹×ͨҡ¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨢ͧáçºÑ¹´ÒÅã¨áÅéÇ ¤×Í ÇÔ¸Õ¡ÒùÓàʹ͵ÑÇàͧÇèÒ¹èÒʹã¨ÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹

¨ÐµéͧäÁèÅ×ÁÇèÒ ¡Ò÷ÕèÊÔ§ËìäÅ·ìÊÃéÒ§áºÃ¹´ì´éÇ”¾ÕÍÒÃì” µÑÇ “ºØ¤¤Å·ÕèÊÒÁ” ËÃ×ͼÙé·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡µéͧ·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹ “Spokesperson” ¢Í§ÊÔ§ËìäÅ·ì ÂèÍÁµéͧÊÒÁÒö¹ÓàʹÍä´éÍÂèÒ§äÁèà¤ÍÐà¢Ô¹  áÅÐä´éà¹×éÍËÒÊÒÃÐ

àÊÕ´Ò·ÕèäÁèä´éÁÕ¡ÒöèÒ·ʹʴ¼èÒ¹ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìẺ Reality Show à¾ÃÒСÒäé¹ËÒ¼Ùé·ÕèÁÕáçºÑ¹´ÒÅã¨ä»¹ÍÃì¸â¾ÅÁÕáµè¤ÇÒÁʹء ËÅÒ¡ËÅÒÂäÁèá¾éàÇ·Õ “à´ÍÐʵÒÃì” ËÃ×Í “ÍФÒà´ÁÕ á¿¹à·àªÕ”

 “ä»..¡çä»´éÇ¡ѹ..¹Ð” ºÒ§¤¹â¼Åè˹éÒà¢éÒÁÒ¡çÃéͧà¾Å§àÅÂ

 ºÒ§¤¹äÎà»ÍÃì..Ẻà´ç¡¹Í¡ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɿԵà»ÃÕêÂеÑé§áµè¡éÒÇáá  ÀÒÉÒä·Â¾Ù´ä´éáµèÍÂÒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤Ø³¡ÃÃÁ¡ÒèзÓäÁ?

Êèǹ¤¹·Õèà»ç¹¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¡ç¨ÓÅͧËéͧÊÑÁÀÒɳìà»ç¹ËéͧàÃÕ¹ ÇÔ¸Õ¡ÒùÓàʹͻÃÐ˹Öè§ÇèÒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ..âÍéâÎ..áÎÐ !

ºÒ§¤¹äÁè¾Ù´ ÍÒ¨¨Ð´éǤÇÒÁµ×è¹àµé¹ ¡ÅÑÇ ËÃ×Í ¤Ô´äÁèÍÍ¡ ¡ÃеØé¹ãËé¾Ù´ÍÂèÒ§äáçäÁèÊÓàÃç¨áµè¾Í¨Ð¾é¹»Ãе٠¡ÅѺªÙÊͧ¹ÔéÇ “ÊÙéà¾×è;èͤèД á¤è¹Ñé¹äÁè¾Í ¡ÍÕ¡Êͧ¹ÔéÇ  “ÃÑ¡¾èÍ ÍÂèÒ·ÐàÅÒСѹ”

·ÓàÍÒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Ò÷Õèà¤ÃÕ´µÒÊÇèÒ§¢Öé¹Áҷѹ¤Çѹ

“ÊèǹãË­èãªéàÇÅÒäÁè¶Ö§ 3 ¹Ò·Õ ÁÕÊèǹ¹éÍ·Õè·Óä´é´Õ áÅÐ¡ÅØèÁ·Õè·Óä´éÁÑ¡ÁÕÍÒªÕ¾·Õèà¡ÕèÂǡѺÊ×èÍ àªè¹ ¾Ç¡â»Ã´ÔÇà«ÍÃìÃÒ¡Ò÷ÕÇÕ à«ÅÅì¢ÒÂÊÔ¹¤éÒ Êèǹ¡ÅØèÁÇÔªÒªÕ¾Í×è¹ àªè¹ ËÁÍ ÇÔÈÇРʶһ¹Ô¡ à¨éҢͧ¸ØÃ¡Ô¨ ¾Ç¡à¢ÒÍÒ¨äÁè¤èÍÂà¨Íʶҹ¡ÒóìẺ¹Õé ¨Ö§¤è͹¢éÒ§»ÃÐËÁèÒ”

 à¡³±ì¡ÒõѴÊԹ㨠¶éÒ¡ÃÃÁ¡Òà 3 ¤¹àÅ×Í¡µÃ§¡Ñ¹ ºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñ鹨Ðà¢éÒÃͺ·Ñ¹·Õ  áµè¨Ðà¶Õ§¡Ñ¹Áҡ˹èÍ¡çµÍ¹ªèǧàËÅ×Í 5-6 ¤¹ÊØ´·éÒ·ÕèÁջѭËÒ  ¶¡à¶Õ§¡Ñ¹¹Ò¹ ÊØ´·éÒ¡ç´ÙÍÒÂØ ÍÒªÕ¾·Õè¨Ðà¢éÒä»àÊÃÔÁãËé¤ÅСѹ

¨Ò¡ 90 ¤¹ àÂç¹¹Ñé¹»ÃСÒÈàËÅ×Í 40 ¤¹ à»ç¹ªÒ 26  ¤¹ Ë­Ô§ 14  ¤¹

·Ø¡¤¹à¢éÒÊÙè¢Ñ鹵͹¡ÒÃà¡çºµÑǷѹ·Õ â´Âà¢éҾѡ·ÕèâçáÃÁÁ³à·ÕÂÃ ÊØÃǧÈì  à»ç¹àÇÅÒ 2 ¤×¹

§Ò¹¹ÕéÂѧÁÕà´ç´µÃ§·Õè 㹨ӹǹ 40 ¤¹¹Õé à»ç¹ “ʻҔ ·ÕèÊÔ§ËìäÅ·ìÊè§à¢éÒä» 2 ¤¹ â´Â·Õè¡ÃÃÁ¡ÒäѴàÅ×Í¡àͧÁÕà¾Õ§©ÑµÃªÑ¤¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÃÙé  

⪤´Õ·ÕèÊØ´·éÒÂÊÒÂÅѺ·Ñ駤Ùè¡ç¼èÒ¹âÅ´  .. ẺàÍ¡©Ñ¹·ì

¤×¹áá 15 ÁÕ¹Ò¤Á ¾.È. 2549 ·ÕèâçáÃÁÁ³à·ÕÂÃ ÊØÃǧÈì

·Ø¡¤¹àÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ .. Ẻ´ÙäÁèÍÍ¡ÇèÒ ·Ø¡¤¹ “àÃÔèÁ” ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ à¾ÃÒдÙʹԷÊÁ¡ÅÁ¡Å×¹ÃÒǼèÒ¹¡ÒÃãªéªÕÇÔµÁÒ´éÇ¡ѹ

áµèʻҡçàÃÔèÁ·Ó§Ò¹â´Â·Õè 38 ¤¹äÁèÃÙéµÑÇ
˹éҢͧʻÒ ¤×Í ¨ÑºµÒ´Ù¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËǢͧ·Ø¡¤¹ ´ÙÇèÒã¤ÃÁվĵԡÃÃÁ·Õèá»Å¡ ᵡá¡ ¨Ò¡à¾×è͹½Ù§ µèÍ˹éÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨·ÓÍÂèҧ˹Öè§ ÅѺËÅѧÁվĵԡÃÃÁÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ Ê»Ò¨֧µéͧà¡çº¢éÍÁÙÅ·Ø¡ÍÂèÒ§ à¾ÃÒФ¹·Õèä´éä» ¹Í¡¨Ò¡ “¤ÇÒÁÊÒÁÒö” áÅéÇ ¨ÐµéͧÁÕ “·Ñȹ¤µÔ·Õè´Õ” ÁÕ¹éÓ㨠´éÇÂ

“à˵ءÒóì·Õè¹ÍÃì¸â¾ÅäÁèÁÕã¤Ã¤Ò´¡Òóìä´éÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ¹éÓ㨢ͧ¼ÙéÃèÇÁà´Ô¹·Ò§àÁ×èͶ֧àÇÅҤѺ¢Ñ¹ÊӤѭ¡ÇèÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö”

¤×¹·ÕèÊͧ ·Ñé§ËÁ´àÃÔèÁÊÑÁ¼ÑʵÑǨÃÔ§¢Í§ “ÊÔ§ËìäÅ·ì” ã¹§Ò¹à»Ô´µÑÇÊÔ¹¤éҡѺµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ·ÕèâçáÃÁ¤Í¹ÃÒ´ ºÃÃÂÒ¡ÒÈáË觤ÇÒÁ¤Ö¡¤Ñ¡¢Í§¤×¹¹Ñé¹ ÂÔè§ËÅèÍËÅÍÁ¾Ç¡à¢ÒãËéà»ç¹ “ª¹à¼èÒ” à´ÕÂǡѹÁÒ¡¢Öé¹

©ÑµÃªÑÂÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅҴ㨷Õ褹 40 ¤¹ÁÒ¨Ò¡¤¹ÅÐÀÒ¤ ¤¹ÅÐÍÒªÕ¾ áµè¡ÅѺʹԷʹÁ¡Ñ¹ àÃÕ¡ä´éÇèÒ “¡Å×¹¡Ñ¹ä»àÅ” à¾Õ§ªÑèǤ׹à´ÕÂÇ

“¼ÁÇèÒÅ֡椹¡ÅØèÁ¹ÕéÁÕÍÐääÅéÒÂæ¡Ñ¹ äÁèãªèá¤è¹ÔÊÑ  áµèà»ç¹ÍÒÃÁ³ì·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÁÕÁÙé´à´ÕÂǡѹ ¤¹¾Ç¡¹ÕéÍÒ¨µéͧ¡ÒÃ仹ÍÃì¸â¾Å´éÇÂà˵ؼŵèÒ§¡Ñ¹ áµèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à´ÕÂǡѹ  »ÃÐÁÒ³ÇèÒ ªÕÇÔµ¹ÕéÍÂèÒÁÒ·éҹР¶éÒ·éÒ¨Ðà¡Ô´¾Åѧ ÂÔè§ÁÒ·éÒ¶Ù¡¨Ø´ à¢ÒÂÔè§¨Ð·Ó ¾Ç¡à¢Ò¨Ö§Ê¹Ô·Ê¹Á¡Ñ¹àÃçÇÁÒ¡”

06.00 ¹. ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ¨Ò¡ 40 ¤¹ ÁÕ 1 ¤¹ÊÅÐÊÔ·¸Ôì¨Ö§àËÅ×Íà¾Õ§ 39 ¤¹·ÕèÍÍ¡¨Ò¡âçáÃÁÁ³à·ÕÂÃ ÊØÃǧÈì 仢Öé¹Ã¶ä¿·ÕèʶҹÕËÑÇÅÓâ¾§àÇÅÒ 08.30 ¹.

à»éÒËÁÒÂàº×éͧµé¹ÍÂÙè·Õè “Ê¶Ò¹Õöä¿ËÑÇËÔ¹” áµèà»éÒËÁÒ¨ÃÔ§ÍÂÙè·Õè¤èÒ·ËÒþÃÐÃÒÁ 6 ÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì à¾×èÍ·´Êͺ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觢ͧÃèÒ§¡ÒÂáÅФÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§¨Ôµã¨

à§×è͹ä¢..·Ø¡¤¹¨Ðµéͧá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹ ã¤Ã·ÓàÇÅÒ´Õ·ÕèÊØ´Íѹ´Ñº 4 ¤¹áá ¨Ðä´éÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡à»ç¹µÑÇá·¹¤¹ä·Â任ѡ¸§ªÒµÔ·Õè¹ÍÃì¸â¾Å

 ·ÕÁ¡Åéͧªèͧ 7 ¾ÃéÍÁ ¼Ùéà¢éÒá¢è§¢Ñ¹¶Ù¡áºè§à»ç¹ 10 ¡ÅØèÁ ¡ÅØèÁÅÐ 4  ¤¹  ·Ø¡¤¹ÁÕà»é˹ѡ 5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ

´èÒ¹áá  “13 °Ò¹” àËÁ×͹¡Òý֡·ËÒÃËÃ×Í¡ÒÃà¢éÒ¤èÒÂÅÙ¡àÊ×Í 

 àÃÔèÁ¨Ò¡â´´ËÍÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 3 àÁµÃ  ..

µÒÁ´éÇÂâ˹àª×Í¡¢éÒÁºè͹éÓ »Õ¹µé¹«Ø§ ¢éÒÁÊоҹ »Õ¹Ë¹éÒ¼Ò¨ÓÅͧ ÅÍ´ÅǴ˹ÒÁ à»ç¹µé¹

¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¼èҹ仵ÒÁÅӴѺ

 ÁÕà¾Õ§ “â´´ËÍ” ´èÒ¹à´ÕÂÇ·Õè´ÙàËÁ×͹·Ø¡¤¹á¢è§¢Ñ¹ ÍÒ¨à¾ÃÒÐà»ç¹´èÒ¹ááµèÒ§¤¹Âѧà¡éæ ¡Ñ§æ µÑÇã¤ÃµÑÇÁѹ áµèËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÔèÁ¾ºÇèÒ  áµèÅФ¹ã¹¡ÅØèÁàÃÔèÁªèÇÂàËÅ×͡ѹ  äÁèÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ñé§ã¹·ÕÁ áÅÐÃÐËÇèÒ§·ÕÁ

à¾×èÍ¹ã¹¡ÅØèÁ¤¹ä˹¢éÒÁ¡Óá¾§äÁèä´é ¡ÃÐâ´´äÁè¾é¹ ¤¹·Õèá¢ç§áç¡ÇèҨФÍÂà¢ç¹ ¼ÅÑ´¡Ñ¹¨Ù§ ¼ÅÑ´¡Ñ¹ÅÒ¡ ãËé¡ÓÅѧ㨠ẺÇèÒ .. ÁÒ´éÇ¡ѹ ä»´éÇ¡ѹ..

àÊÃ稨ҡ 13 °Ò¹ à¢éÒÊÙè´èҹạà»éÅÒ¡àÃ×Í᤹¹Ù˹éÒËÒ´  ¨Ò¡¹Ñé¹ ´Ó¹éÓËÒàËÃÕ­ áÅÐÇÔè§¢Öé¹ÀÙà¢ÒËÔ¹àËÅç¡ ä¿

·Ø¡¤ÃÑé§à»ÅÕè¹°Ò¹ãËÁè¨Ðµéͧ¨ÑºÊÅÒ¡à»ÅÕè¹¡ÅØèÁãËÁèàªè¹¡Ñ¹ áµèÅФ¹¨Ð¶Ù¡¤ÅÐà¤ÅéÒãËéä»ÍÂÙè¡ÅØèÁâ¹é¹ºéÒ§ ¡ÅØèÁ¹ÕéºéÒ§ à¾×èͨÐä´éÁÕÃÐÂÐËèÒ§¢Í§¤ÇÒÁʹԷʹÁ à¾ÃÒжéÒʹԷÁÒ¡ä» ÍÒ¨äÁèÍÂÒ¡¨Ðá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹

“ªèǧÅÒ¡àÃ×Í᤹¹Ù¼Ááͺ¡ÃЫԺµêÍ´ÇèÒ¶éÒã¤Ãà¢éÒàÊ鹪ÑÂáÅéÇÇÔè§¡ÅѺ仪èÇÂà¾×è͹ãËéà¢éÒÃͺä»àÅ áÊ´§ÇèÒ¤¹æ¹Ñé¹äÁèÁÕÇѹ·Ôé§à¾×è͹ ÂÍÁ·Ó¼Ô´¡µÔ¡Òà¾×èͪèÇÂà¾×è͹áµè¡çäÁèÁÕà¤ÊẺ¹Õé”

¡ÃйÑé¹ ÂÔ觤ÇÒÁÂÒ¡¢Í§´èÒ¹»ÃÒ¡¯ÁÒ¡à·èÒäËÃè ·Ø¡¤¹ÂÔ觪èÇÂàËÅ×͡ѹÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ “»Ñ­ËÒ” ¨Ö§µ¡ÍÂÙè·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃ

 ¶éÒäÁèÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áÅéǨÐãËé¤Ðá¹¹¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§äà ?

¤×¹¹Ñé¹·ÕÁ§Ò¹»ÃЪØÁà¤ÃÕ´àÁ×èÍà§×è͹䢡ÒÃá¢è§¢Ñ¹´éÇÂàÇÅÒÇÑ´äÁèä´éÍÂèÒ§·ÕèµÑé§ã¨

·ÕÁ§Ò¹ “·Ôé§ä¾èãºÊØ´·éÒ” áÅФԴÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒäѴàÅ×Í¡·ÕèÂØµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÊØ´¡çà¡Ô´¢Öé¹â´ÂäÁèä´é “ÇÒ§á¼¹” ÁÒ¡è͹

¹Ñ蹤×ÍãËé¾Ç¡à¢Ò “âËǵ¡Ñ¹àͧ” ÇèÒ ¨ÐàÅ×Í¡ã¤Ã仹ÍÃì¸â¾Å !

àÂç¹¹Ñé¹·Ø¡¤¹ä´éÃѺ⨷Âìà´ÕÂǡѹ¤×Í ¨ÐÁÕ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ
ã¤ÃÊÑÁÀÒɳìàÊÃç¨ãËé¢Öé¹ä»à¡çº¢Í§àµÃÕÂÁµÑÇ¡ÅѺ äÁèÁÕ¡ÒäØÂ äÁèÁÕ¡ÒöÒÁÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹

¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¤ÃÑé§¹ÕéᵡµèÒ§¨Ò¡¤ÃÑé§ááÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§

àÁ×èÍà¢éÒÁÒã¹ËéͧÊÑÁÀÒɳì¨Ð¾ºÃÙ»¼Ùéà¢éÒá¢è§¢Ñé¹·Ñé§ 39 ¤¹ áÅСÅéͧÇÕ´Ôâͺѹ·Ö¡ÀÒ¾ 2 µÑÇ ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¡Ã 3 ¤¹ áÅÐÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹ÍÕ¡ 4 ¤¹

“¶éҤس¤×Í¡ÃÃÁ¡Òà ¤Ø³¨ÐàÅ×Í¡ã¤Ã仹ÍÃì¸â¾Å 4 ¤¹”  ¡ÃÃÁ¡ÒÃâ¹⨷ÂìãËé¼Ùéà¢éÒá¢è§¢Ñ¹á¡é ·Ø¡¤¹ÃÙéà§×è͹ä¢á¤èà¾Õ§ÇèÒ ã¹ 4 ¤¹¹ÕéµéͧäÁèãªèªÒ 4 áÅÐË­Ô§ 4 áµèÊÑ´Êèǹà»ç¹àªè¹äà ãËéàÅ×Í¡àÍÒàͧ

ºÒ§¤¹à¢éÒä»¶Ö§ äÁèÁÕ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳìÍÐäÃÁÒ¡ÁÒ ÃÕºàÅ×Í¡ ÃÕºÍÍ¡

áµèºÒ§¤¹¶Ù¡¡ÃÃÁ¡ÒÃá¡Åé§¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁ¡Ç¹æä» àÃ×èÍÂæ ·ÇèÒ¤Ó¶ÒÁÃͺ¹ÕéäÁèÁռŵèͤÐá¹¹ã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ·Õè·Ó仡çà¾×èÍÊÃéÒ§áç¡´´Ñ¹

ºÒ§¤¹ÍÂÙèã¹ËéͧÊÑÁÀÒɳì¹Ò¹¶Ö§ 10 ¹Ò·Õ  ¡´´Ñ¹¼Ùé·ÕèÂѧ¹Ñè§ÃÍÊÑÁÀÒɳ쨹ÃÙéÊÖ¡à¤ÃÕ´

ºÒ§¤¹ÃéͧäËé ·ÓäÁµéͧ¡´´Ñ¹¡Ñ¹áºº¹Õé

ºÒ§¤¹äÁèàÅ×Í¡ã¤ÃàÅÂà¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡µÑ´ÊԹ㨪ÕÇÔµà¾×è͹

ºÒ§¤¹Âé͹¶ÒÁ¡ÃÃÁ¡Òà ä˹ÅèÐ..¤Ó¶ÒÁÊØ´·éÒ ?!?

»ÃСÒȼÅ..¼ÙéªÒ 3 ¤¹

“àÍç¡«ì-Ãоվѹ¸ì ºØµÃ·Í§” ¤Ðá¹¹ÁÒÍѹ´Ñº 1

µÒÁÁÒ´éÇ “á·¹” á·¹¸ÇÑÊ àÃ×ͧÈÃ

Íѹ´Ñº 3 “³Ñ°-³Ñ°¾§Èì ÊÑÁ»ËѧÊÔµ” 

Êèǹ¼ÙéË­Ô§ “ÍéÍÁ-ÈØÀÅѡɳì Ãѵ¹ÃѧÊÔÁѹµì” ¤Ðá¹¹ÁÒÍѹ´Ñº 1

áµè ”á·¹” «Öè§ËÅÒ¤¹âËǵãËé¹Ñ鹴ѹà»ç¹Ê»Ò ¨Ö§µéͧÊÅÐÊÔ·¸ÔìµÒÁÃÐàºÕº
â´Â·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÃÙéÁÒ¡è͹ÇèÒ§Ò¹¹ÕéÁÕÊ»ÒÂà¢éÒÊѧࡵ¡Òóì´éÇÂ

 àÊÕ§àÎé..àÎéÂ..´Ñ§¢Öé¹à»ç¹ÃÐÂÐæ ·ÓÅÒ¤ÇÒÁà§Õº áÅФÇÒÁà¤ÃÕ´  à¾ÃÒÐÁѹËÁÒ¶֧ âÍ¡ÒÊ·Õè·Ø¡¤¹µÑé§ã¨ä¢Çè¤ÇéÒÂѧÁÕÍÂÙè

«Ö觤¹·Õè¤Ðá¹¹ÁÒà»ç¹Íѹ´Ñº 4 ·Õèà»ç¹ “¨Ôê¡«ÍÇì” µÑÇÊØ´·éÒ¡ç¤×Í “à¤-ÍÒ¹¹·ì ÎØ¹µÃСÙÅ”

 
 
˹ѧÊ×ÍÁÕ¨Ó˹èÒÂáÅéÇÇѹ¹Õé·ÕèÃéҹ˹ѧÊ×ͪÑé¹¹Ó·ÑèÇ»ÃÐà·È Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ä´é·Õè 0-2338-3384
bizbook@nationgroup.com áÅÐ www.bangkokbiznews.com , www.nationbook.com
Copyright © 2006 All rights reserved. NKT NEWS CO.,LTD