จีนยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ประวัติศาสตร์และสิ่งที่เป็นจีนน่าสนใจวางอยู่เต็มห้องสมุดต่างๆ และในระบบข้อมูลทั่วโลก แม้เมื่อจีนปิดประเทศและหลับใหลในการต่อสู้ภายในเพื่อสร้างระบบใหม่ ชาวโลกก็ยังคงสนใจและจับตามอง จนเกิดมนุษย์ผู้ชำนาญการอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า ‘sinologist’ เมื่อจีนตื่น, แต่งตัว, เข้าสังคมโลก จีนก็สร้างกระแสอย่างต่อเนื่อง รุนแรง ทั้งด้านการเมือง เศรษฐกิจ และเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโลกาภิวัตน์      

ไทยเองก็กล้าแข่งขันและเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลก เราจึงไม่อาจละเลยหรือไม่สนใจประเทศจีนไม่ได้แล้ว       

ผมมีความยินดีที่เมืองไทยของเราได้มีหนังสือคุณภาพดีเกี่ยวกับประเทศจีนเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งเล่ม “มองจีน-มองไทย เรารู้จักจีนดีแค่ไหน? ” เป็นหนังสือกึ่งวิชาการ อ่านง่ายและน่าติดตาม สอดแทรกด้วยทัศนะและมุมมองที่น่าสนใจของผู้เขียน ซึ่งเป็นนักวิชาการรุ่นใหม่ที่ได้เดินทางไปลัดเลาะมณฑลต่างๆ ของจีนมาแล้วกว่า 20 มณฑล เพื่อเก็บเกี่ยวข้อมูลภาคสนามในประเทศ (ว่าที่) มหาอำนาจแห่งนี้ เพื่อนำมาศึกษาวิเคราะห์และวิจัย และนำประสบการณ์ ข้อสังเกต และมุมมองที่น่าสนใจมาถ่ายทอดเป็นประจำทุกเดือนผ่านหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ ครั้งนี้จึงเป็นสิ่งน่ายินดีที่ “บิซบุ๊ค” ในเครือเนชั่นได้คัดเลือกและนำบทความคุณภาพเหล่านั้นมารวมเล่มเป็นหนังสือที่น่าอ่านและสะดวกแก่การจัดเก็บ       

ผมชื่นชมผู้เขียนที่ได้ติดตามและให้ความสนใจในความเคลื่อนไหวของดินแดนมังกรแห่งนี้อย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง อาจารย์อักษรศรี พานิชสาส์น เคยทำงานกับผมที่กรมเศรษฐกิจการพาณิชย์ (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ) กระทรวงพาณิชย์ เธอเป็นข้าราชการไทยคนหนึ่งที่สนใจใฝ่รู้เรื่องจีนมาตั้งแต่ครั้งได้รับทุนจากกระทรวงพาณิชย์ให้ไปศึกษาต่อระดับปริญญาโทด้านการเจรจาการค้าระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัย Johns Hopkins สหรัฐอเมริกา โดยเธอได้เลือกที่จะศึกษาเกี่ยวกับประเทศจีนควบคู่ไปด้วย ทั้งด้านระบบเศรษฐกิจจีน ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและระบบการเมืองจีน รวมทั้งภาษาจีนกลาง       

คุณสมบัติทั้งด้านวิชาการ, ประสบการณ์ภาคปฏิบัติในชีวิตราชการและการสัมผัสด้วยตนเองเหล่านี้บวกกันทำให้ผลงานของอาจารย์อักษรศรีน่าทึ่งและเร้าใจ      

หนังสือ “มองจีน-มองไทย เรารู้จักจีนดีแค่ไหน?” จึงน่าจะเป็นสื่ออีกทางเลือกหนึ่งสำหรับผู้ที่ต้องการทำความรู้จักกับประเทศจีนให้มากและลึกขึ้น โดยเฉพาะความเข้าใจตลาดจีนในระดับมณฑล ผู้อ่านสามารถเรียนรู้แง่มุมต่างๆ ของประเทศยักษ์ใหญ่นี้เสมือนได้เดินทางไปพบเห็นด้วยตนเอง

เกริกไกร จีระแพทย์
ปลัดกระทรวงพาณิชย์
อดีตทูตไทยประจำองค์การการค้าโลก (WTO)