¡Ãا෾¸ØÃ¡Ô¨

๪Ñè¹ËÒ§Ò¹

๪Ñè¹ÊØ´ÊÑ»´ÒËì

 

ÊÃéÒ§¹ÔÊÑÂã½èÃÙéãË龹ѡ§Ò¹

¡ÒèѴ½Ö¡ÍºÃÁ ¤×Í ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¾¹Ñ¡§Ò¹à»ç¹àÃ×èͧæ ä» áµè¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ãкǹ¡ÒÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé µéͧàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒùÓËÅÑ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒáç¨Ù§ã¨ÁÒ¡ÃеØé¹ ËÃ×Í·éÒ·ÒÂãË龹ѡ§Ò¹ã½èÃÙéäÁèÃÙ騺
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

à¹×éÍËÒ
ÃÐÂÐàÇÅÒ 3-5 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ËÅÒ¤¹¤§¨ÐªÔ¹Ë١Ѻ¤ÓÇèÒ “Learning Organization” ËÃ×Í “ͧ¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé”  ·ÕèºÃôҹѡÇÔªÒ¡Ò÷Ñé§ä·ÂáÅÐà·È ¹Ñ¡ºÃÔËÒà áÁé¡ÃзÑè§¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕä·Â¡ç¾Ù´¶Ö§ÍÂÙèºèÍÂæ 

¹ÑºµÑé§áµèàÃÒ¡éÒÇà¢éÒÊÙèȵÇÃÃÉãËÁè¹Õé ·Ø¡æ ¤¹µèÒ§¾Ù´¤ØÂ¶Ö§á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ¡ÒúÃÔËÒÃͧ¤ì¡Ã áÅСÒúÃÔËÒûÃÐà·È ·ÕèÍÔ§¡Ñº¡ÒÃÊÃéҧͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéãËÁèæ «Öè§ÅéǹáÅéÇáµèÁÕÃÒ¡°Ò¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁã½èÃÙé (Learning Culture) à»ç¹°Ò¹ÃÒ¡

à»ç¹àÃ×èͧ§èÒÂÊÓËÃѺ¼ÙéºÃÔËÒ÷Õè¨ÐÇÒ§»³Ô¸Ò¹¢Í§Í§¤ì¡ÃÇèÒ ¨Ðà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé áµè¡ÇèÒ·Õèͧ¤ì¡Ã¨Ðà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä´é ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ðµéͧà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹·Õèʹã¨ã½èÃÙé (Learning Workers) ãËéä´éàÊÕ¡è͹

¾Íã½èÃÙéáÅоѲ¹Òµ¹àͧ¨¹à»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÁÕͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéáÅéÇ ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö¢Ñºà¤Å×è͹ͧ¤ì¡ÃãËéà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä´é

à¾ÃÒÐÇèÒͧ¤ì¡Ã¹Ñé¹¶éÒäÁèÁÕ¼ÙéºÃÔËÒÃËÃ×ͼÙé¹Ó¤ÍÂÇÒ§¹âºÒ ¡ÅÂØ·¸ì áÅÐÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ó§Ò¹µÒÁÃкº·ÕèÇÒ§äÇé ¤ÓÇèÒ “ͧ¤ì¡Ã” ¡çà»ç¹à¾Õ§ÊÔè§ÊÁÁØµÔ à»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ·ÕèäÁèÁÕªÕÇÔµ¨Ôµã¨

´Ñ§¹Ñé¹ ¨ÔµÇÔ­­Ò³¢Í§Í§¤ì¡Ã¨Ö§ÍÂÙè·Õ边ѡ§Ò¹ «Öè§·ÓãËéͧ¤ì¡ÃÁÕªÕÇÔµÁÕÅÁËÒÂ㨠áÅÐÁռŧҹ ËÑÇ㨢ͧ¡ÒÃÊÃéҧͧ¤ì¡ÃãËéà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¤×Í¡ÒÃÊÃéÒ§ºØ¤ÅÒ¡ÃãËéʹã¨ã½èÃÙé ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹ ÍÂÒ¡àÃÕ¹ÃÙé´éǵ¹àͧ (Self-Motivated Worker) â´Â·ÕèäÁèµéͧÃÍãËéã¤ÃµèÍã¤Ã àªè¹ CEO ËÃ×ÍËÑÇ˹éÒ§Ò¹ÊÑè§ãËéàÃÕ¹ÃÙé

¨Ò¡»ÃÐʺ¡ÒóìáÅСÒÃÊѧࡵ¡Òóì㹰ҹзÕè»ÃÖ¡ÉÒ¾ºÇèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé áÅСÒÃÊÃéҧͧ¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéã¹ËÅÒÂͧ¤ì¡Ã·Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹¹Ñé¹ äÁè»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨à·èÒ·Õè¤ÇÃ

·Ñé§æ ·Õè¼Ùé¹ÓÁÕਵ¹Ò´Õ áµè¼ÅÅѾ¸ì·ÕèÍÍ¡ÁÒ·ÓãËéá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´àÃ×èͧͧ¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéà»ç¹à¾Õ§¤Ó¢ÇÑ­ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂËÅÒÂæ »ÃСÒÃ

1. ¢Ò´¤ÇÒÁà¢éÒ㨷ÕèÅÖ¡«Öé§áÅж١µéͧà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé »Ñ¨¨ÑÂáá¹Õéà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊӤѭÂÔè§ à¾ÃÒÐã¹ËÅÒÂͧ¤ì¡Ã ¼Ùé¹ÓÁØè§»ÃÐà´ç¹ä»·Õè “Çѵ¶Ø” ÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ§ “¨ÔµÇÔ­­Ò³” ËÃ×Í “¤èÒ¹ÔÂÁ”

 ¡ÅèÒǤ×ͼÙé¹Óà¹é¹¡ÒÃÁÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÇÒÃÊÒÃÊÔè§µÕ¾ÔÁ¾ì ¡ÒÃÊÃéÒ§ËéͧÊÁØ´ ¡ÒÃÊÃéÒ§àÇçºä«µìµèÒ§æ ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãË龹ѡ§Ò¹ÁͧàËç¹ÇèÒ “ͧ¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé” ¤×ÍÍÐäÃ

¡ÒÃà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁÒ¡à¤Ã×èͧ ËÃ×ÍÁÕÍØ»¡Ã³ìà·¤â¹âÅÂÕÅéÓÊÁÑ ËÃ×͹Ѻ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅÐÇÒÃÊÒ÷ÕèÁÕÍÂÙèã¹ËéͧÊÁØ´

¡ÒÃà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¤×Í¡Ò÷ÕèÊÁÒªÔ¡·Ø¡¤¹áÅзءÃдѺã¹Í§¤ì¡Ã ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨵ç¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧàËÅèÒ¹Õé ¤×Í

1.1. ÃÙéÇèÒͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéËÅÑ¡ (Key Knowledge) ·Õèͧ¤ì¡ÃÁÕÍÂÙè áÅзÓãËéͧ¤ì¡ÃÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹à¾×èÍ´Óç¤ÇÒÁÍÂÙèÃÍ´ áÅФÇÒÁà˹×Í¡ÇèÒ¤Ùèá¢è§¢Ñ¹¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ

¡µÑÇÍÂèÒ§§èÒÂæ ¡ÒÃà»ç¹áÁè¤éÒ¢ÒÂÊéÁµÓ ¡çµéͧÁÕÊÙµÃà´ç´ã¹¡ÒÃ»ÃØ§ÊéÁµÓ ¹Ñºáµè¡ÒÃàÅ×Í¡ÁÐÅÐ¡Í à·¤¹Ô¤¡ÒÃÊѺÁÐÅСÍãËéàÊé¹ÁÕ¢¹Ò´¾ÍàËÁÒÐ ¡ÃͺÍÃèÍ ¡ÒÃ»ÃØ§ÃÊà»ÃÕéÂÇ ËÇÒ¹ à¤çÁ à¼ç´ ÏÅÏ

ËÅÒÂͧ¤ì¡Ã»ÃСÒÈÇèÒ¨Ðà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé áµè¾¹Ñ¡§Ò¹äÁèá¹èã¨ËÃ×ÍäÁèÃÙéÇèÒµ¹àͧ¨ÐµéͧàÃÕ¹ÃÙéÍÐäà áÅÐÃÙéä»·ÓäÁ ¢ÍàÃÕ¹ãËé·ÃÒºÇèһѭËÒ¢é͹Õ龺ºèÍÂÁÒ¡·ÕèÊØ´!

´Ñ§¹Ñé¹ ¼ÙéºÃÔËÒÃËÃ×ͼÙé¹Ó¨ÐµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§µÃ§¹ÕéãËéà¡Ô´¢Öé¹àÊÕ¡è͹ ·Ñé§¹Õé »ÕàµÍÃì ´ÃÑ¡à¡ÍÃì »ÃÁÒ¨ÒÃÂì´éÒ¹¡ÒèѴ¡ÒÃà¤Â¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ ¼ÙéºÃÔËÒÃͧ¤ì¡Ã¤Ç÷ӡÒûÃÐàÁԹͧ¤ì¡ÃÇèҨشà´è¹ ¨Ø´´éÍ ¢Í§µ¹àͧ¤×ÍÍÐäà â´Â¢éÍÁÙŨҡ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¨ÐªèÇÂãËé¼ÙéºÃÔËÒÃÁͧÀÒ¾ä´éªÑ´à¨¹ÇèÒ Í§¤ì¡ÃÁըشà´è¹ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧÍÐäà ·Õèà»ç¹¨Ø´à´è¹ã¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áÅÐÁըش´éÍÂËÃ×ÍÃÙé¹éÍÂã¹àÃ×èͧÍÐäà   

·Ñé§¹Õé ¼ÙéºÃÔËÒäÇÃãË龹ѡ§Ò¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊÒÁÒöͧ¤ì¡Ã ¨Ðä´éÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÃèÇÁ¡Ñ¹ áÅÐÊÒÁÒöÃèÇÁ¡Ñº¼Ùé¹Ó㹡ÒáÓ˹´ÇÔÊÑ·Ñȹìã¹Í¹Ò¤µÇèÒ Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙéÊӤѭ·Õ边ѡ§Ò¹¨ÐµéͧàÃÕ¹ÃÙéà¾ÔèÁàµÔÁ¤×ÍÍÐäÃ

1.2. ͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéʹѺʹعã¹àÃ×èͧÍ×è¹æ (Supporting Knowledge) àÁ×èÍÊÒÁÒö¡Ó˹´ä´éáÅéÇÇèÒÍÐäà ¤×Íͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéËÅÑ¡ ÅӴѺµèÍ令×Í¡ÒáÓ˹´ÇèÒÍÐää×Íͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéÍ×è¹æ ·Õè¨ÐªèÇÂãËéÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ä´é´ÕÂÔè§¢Öé¹

ºÒ§ºÃÔÉÑ·ÁշعʹѺʹعãË龹ѡ§Ò¹ä»½Ö¡ÍºÃÁÁÒ¡ÁÒ áµèá·¹·Õ边ѡ§Ò¹¨Ð¾Í㨠¡ÅѺºè¹ÇèÒ “ºÃÔÉÑ·Êè§ãËéä»àÃÕ¹ÍÐäáçäÁèÃÙé äÁèàËç¹à¡ÕèÂǡѺ§Ò¹àÅÂ!”

´Ñ§¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·µéͧÁÕ¡Ò÷º·Ç¹¹âºÒÂàÃ×èͧ½Ö¡ÍºÃÁãËé´Õ ÊÒÁÒöªÕéᨧãË龹ѡ§Ò¹ÁͧàËç¹¶Ö§»ÃÐ⪹ì¢Í§¡Òý֡ͺÃÁ¹Ñ鹿 ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ã¹Ë¹éÒ·Õèä´éªÑ´à¨¹

2. ¢Ò´¡ÒÃÊÃéÒ§áç¨Ù§ã¨ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡àÃÕ¹ÃÙé´éǵ¹àͧÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§¡ÒèѴ¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¤×Í ¡Ãкǹ¡Ò÷Õè½Ñ§Å֡㹨ԵÇÔ­­Ò³¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹áµèÅФ¹ ¨¹à¡Ô´à»ç¹¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÃÙé ¤ÇÒÁʹã¨ã¤ÃèÃÙé áÅÐÁվĵԡÃÃÁã½èÃÙé´éǵ¹àͧ

ËÅÒºÃÔÉÑ·à¢éÒ㨼ԴÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ãкǹ¡Òâͧ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¤×Í¡ÒèѴâ¤Ã§¡Òý֡ͺÃÁãË龹ѡ§Ò¹ËÅÒÂæ ËÅÑ¡Êٵà «Öè§äÁèãªèàÅÂ! à¾ÃÒСÒèѴ½Ö¡ÍºÃÁ ¤×Í ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¾¹Ñ¡§Ò¹à»ç¹àÃ×èͧæ ä» áµè¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ãкǹ¡ÒÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé µéͧàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒùÓËÅÑ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒáç¨Ù§ã¨ÁÒ¡ÃеØé¹ ËÃ×Í·éÒ·ÒÂãË龹ѡ§Ò¹ã½èÃÙéäÁèÃÙ騺 â´Â¨Ù§ã¨ä´é 2 ÇÔ¸Õ ¤×Í

- ãªéÊÔ觨٧㨨ҡÀÒ¹͡ (Extrinsic Motivation) àªè¹ ¡ÒÃãËéÃÒ§ÇÑżŵͺ᷹ ãËé¤Ó¡ÂèͧªÁàªÂá¡è¼Ùéʹã¨ã½èÃÙé áÅФԴ¤é¹ËÒá¹Ç¤Ô´ãËÁèæ ÁÒ»ÃѺ»Ãا¼Å§Ò¹

- ÊÃéÒ§áç¨Ù§ã¨¨Ò¡ÀÒÂã¹ (Intrinsic Motivation) ¤×Í ·ÓãË龹ѡ§Ò¹Ê¹Ø¡¡Ñº¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§ãËÁèæ ´éǵ¹àͧ â´ÂäÁèµéͧÁÕÃÒ§ÇÑÅËÃ×ͤӪÁÁÒ¡ÃеØé¹ÅèÍã¨

·Ñé§¹Õé ¾ºÇèÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹ºÃÔÉÑ· Microsoft ÁÕ¤ÇÒÁʹء¾Í㨡Ѻ§Ò¹·Õè·Ó à¾ÃÒЪͺ¤ÇÒÁ·éÒ·Ò¢ͧ§Ò¹ ãËé¤Ô´¤é¹ÊÔè§ãËÁèæ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÍÂÙèã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÁÕà¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹áÍ礷տä¿áç ä´é¾Ù´¤ØÂáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐÅͧ¤ÇÒÁ¤Ô´¡Ñ¹ «Öè§·ÓãËé¡ÒÃÁÒ·Ó§Ò¹à»ç¹¡ÒÃä´éàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§ãËÁèæ àÊÁÍæ

´Ñ§¹Ñé¹ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àªè¹¹Õé ¨Ö§à»ç¹ÊÔè§·ÕèºÃÔÉÑ·¤ÇÃÊÃéÒ§¢Öé¹ ·ÓãËéà»ç¹¡Òè٧㨾¹Ñ¡§Ò¹ÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§áÅÐÂÑè§Â×¹ÂÔè§¡ÇèÒÊÔ觨٧㨨ҡÀÒ¹͡«Öè§¾ÍËÂØ´ãËéÃÒ§ÇÑž¹Ñ¡§Ò¹¡çàÅÔ¡àÃÕ¹ÃÙé

3. ¢Ò´¡ÒÃÇÒ§à»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·ÕèÇÑ´¼Åä´éªÑ´à¨¹à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ºÃÔÉÑ·ÊèǹÁÒ¡Âѧ¢Ò´¡ÒèѴÊÃéÒ§Ãкº»ÃÐàÁÔ¹¼Å·ÕèÊÒÁÒöÇÑ´»Ñ¨¨ÑÂàËÅèÒ¹Õéä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ «Öè§¡ç¤×Í

- ·Ñȹ¤µÔ ¤èÒ¹ÔÂÁ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨àÃ×èͧ¡ÒÃà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé áÅСÒý֡µ¹ãËéà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹§Ò¹ã½èÃÙé ËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÁÕͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙé

ºÃÔÉÑ·µéͧ¨Ñ´ÊÃéÒ§»Ñ¨¨Ñ·Õè¨ÐãªéÇÑ´ÊÔè§·Õèà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁàËÅèÒ¹Õé ÍÍ¡ÁÒãËéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁãËéä´é â´Âµéͧ·Ó¡ÒûÃÐàÁÔ¹à»ç¹ÃÐÂÐæ ¤×Í ¡è͹ ÃÐËÇèÒ§áÅÐËÅѧ¡ÒùÓá¹Ç¤Ô´àÃ×èͧͧ¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÁÒãªéà¾×èÍÁͧàËç¹¶Ö§¾Ñ²¹Ò¡Òâͧ¾¹Ñ¡§Ò¹

- ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·ÕèáÊ´§ÇèÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹ä´éàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§ãËÁèæ ÁÒ¡¢Öé¹ËÃ×ÍäÁè áÅÐÁÕ¡ÒùӤÇÒÁÃÙé¹Ñé¹ä»ãªé㹡ÒÃÊÃéÒ§¹Çѵ¡ÃÃÁ ËÃ×Í»ÃѺ»Ãا¼Å§Ò¹¢Í§µ¹àͧÍÂèÒ§äà áÅÐÁռšÃзºµèͼŧҹ ËÃ×ͼšÓäâͧºÃÔÉÑ·ÍÂèÒ§äÃ

4. ¢Ò´¼Ùé¹Ó·ÕèʹѺʹع¡ÒÃà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨ÃÔ§¨Ñ§ äÁèÅзÔé§¡ÅÒ§¤Ñ¹ à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ¤¹ä·ÂàÃÒÁÑ¡ÁÕ¼ÙéÇÔ¨ÒóìÇèÒÁÕ¹ÔÊÔ·Õèàº×èÍÍÐäçèÒÂæ äÁèÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ã¨¨´¨èÍ㹡Ò÷ÓÍÐäÃ¹Ò¹æ ¤ÇÒÁ¢é͹Õé¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè ¤¹ä·Â´éÇ¡ѹ¹èÒ¨ÐÃÙé¤ÓµÍº´Õ 

¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òó쾺ÇèÒ ¼Ùé¹ÓºÃÔÉÑ··Ñé§ä·ÂáÅÐà·ÈËÅÒ¤¹ ªÍºàÃÕ¹ÃÙéá¹Ç¤Ô´ãËÁèæ ÍÂÒ¡¹Ó¤ÇÒÁÃÙéãËÁèæ ·Õè¡ÓÅѧ “ÍÔ¹à·Ã¹´ì” ÁÒãªéã¹Í§¤ì¡Ã áµè¾ÍàÃÔèÁ·Óä»ä´éÊÑ¡¾Ñ¡ÂѧàËç¹¼ÅäÁèªÑ´à¨¹¡çàÃÔèÁàº×èÍ Ëѹä»ËÒá¹Ç¤Ô´Í×è¹æ ÁÒ·´ÅͧãªéãËÁè

¡ÒèÐà»ç¹Í§¤ì¡ÃáËè§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä´é µéͧÍÒÈÑÂÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹¾ÍÊÁ¤Çà ·Õè¼Ùé¹Ó¨Ðµéͧ·Óµ¹à»ç¹áººÍÂèÒ§ ÇÒ§¹âºÒ ÊÃéÒ§ÇѲ¹¸ÃÃÁÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ㹡Ò÷ӧҹ ¨¹ËÅèÍËÅÍÁ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËéà»ç¹ÊÁÒªÔ¡·Õèã½èàÃÕ¹ÃÙéÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§

¤§¨Ð¨ÃÔ§ÍÂèÒ§·ÕèâºÃÒ³·èÒ¹ÇèÒ “ªéÒæ ä´é¾ÃéÒÊͧàÅèÁ§ÒÁ”

 
 
˹ѧÊ×ÍÁÕ¨Ó˹èÒÂáÅéÇÇѹ¹Õé·ÕèÃéҹ˹ѧÊ×ͪÑé¹¹Ó·ÑèÇ»ÃÐà·È Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ä´é·Õè 0-2338-3384
bizbook@nationgroup.com áÅÐ www.bangkokbiznews.com , www.nationbook.com
Copyright © 2006 All rights reserved. NKT NEWS Co.,Ltd.